Worrying About Aging May Actually Aged Women Faster (بقلم: راشيل هاريسن – Rachel Harrison) بينت دراسة أجراها باحثون في كلية الصحة العامة العالمية بجامعة نيويورك أن القلق من التقدم في السن، ولا سيما المخاوف من تدهور الصحة المصاحب للشيخوخة، قد يظهر على المستوى الخلوي ويساهم في تسريع الشيخوخة بين النساء. أفادت نتائج دراستنا بأن القلق من جراء التقدم في السن …
أكمل القراءة »نزهة في تراث القطيف الجغرافي (ج3) – بقلم علي الجشي
“مقدمة” يأتي هذا التوثيق بعنوان «نزهة في تراث القطيف الجغرافي» بوصفه قراءة، تاريخية معرفية، تفاعلية وغنية للبيئة الطبيعية والجغرافية لديموغرافية واحة القطيف، تُقدَّم بأسلوب مريح وسلس، بعيد عن الجفاف الأكاديمي، ليأخذ القارئ في رحلة معرفية ممتعة عبر المكان والزمان. [نزهة في تراث القطيف الجغرافي – الجزء الثالث شرقًا إلى تاروت] بعد مرور ستة عقود ونيّف، تعود إلى الذاكرة ملامح الأيام الخوالي التي سبقت …
أكمل القراءة »نتائج فحص الثدي بالأشعة السينية المدعوم بالذكاء الاصطناعي تُسفر عن انخفاض في حالات سرطان الثدي العدواني والمتقدم – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
AI-supported mammography screening results in fewer aggressive and advanced breast cancers (تقديم: مجلة “ذا لانست”، تصحيح: ستيفاني باوم، مراجعة: روبرت إيغان) (Lancet, edited by Stephanie Baum, reviewed by Robert Egan) ملخص: يزيد فحص الثدي بالأشعة السينية المدعوم بالذكاء الاصطناعي من اكتشاف سرطان الثدي في مراحله المبكرة ويقلل من تشخيصات السرطان التي تحدث بين الفحوصات بنسبة 12% مقارنةً بالفحص التقليدي المزدوج، …
أكمل القراءة »القطيف كما رآها البحارة الإغريق – بقلم صادق علي القطري
إلى البحر الذي حفظ الأسماء حين ضاعت، وإلى المرافئ التي لا تزال تُصغي لخطى البحّارة القدامى، وإلى القارئ الذي يبحث عن جذور المكان في مرايا التاريخ. حين أبحرت سفن الإغريق شرقًا، لم تكن تسعى إلى جغرافيا فحسب، بل إلى معنى. كانت البحار كتابهم المفتوح، والمرافئ هوامشه، والأسماء علاماتٍ مؤقتة على طريقٍ طويل. في هذا الأفق البعيد، حضرت سواحل الخليج العربي, …
أكمل القراءة »لا يمكن اختزال الروحانية بما يحدث في الدماغ أو بأفكار تدور في الذهن – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Spirituality can’t be reduced to what’s happening in the brain (بقلم: د محمد سرائي، باحث في علم النفس الإيكولوجي جامعة كونيتيكت – Mohammadamin Saraei) فالعقل لا ينحصر في الدماغ داخل الجمجمة، بل يمتد أيضاً ليشمل الجسد، والحواس، والتفاعلات مع الآخرين والمحيط. وهذا يساعدنا على أن نفهم بشكل أفضل كيف تنبثق التجارب الروحانية العميقة والمتسامية من الحركة، والمحيط، والعلاقات، والممارسات المشتركة، …
أكمل القراءة »إنتاج الهيدروجين الأخضر من تحليل الماء باستخدام محفزات ضوئية ثنائية الأبعاد فريدة من نوعها – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Green H₂ from water splitting via unique two-dimensional photocatalysts (تقديم: جامعة تايوان الوطنية، تصحيح: ليزا لوك، مراجعة: روبرت إيغان) (National Taiwan University, edited by Lisa Lock, reviewed by Robert Egan) ملخص: تُظهر الصفائح النانوية ثنائية الأبعاد ذات البنية غير المتجانسة، والمُصنّعة عبر عملية حرارية مائية مُتحكّم بها، أداءً مُحسّنًا في التحفيز الضوئي لتحليل الماء. يُوفّر ازدياد خشونة السطح ومساحة السطح …
أكمل القراءة »ومضات معرفية من كتاب: الإنسانية: تاريخٌ يبعث على الأمل – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي
إسم الكتاب: “ الإنسانية: تاريخٌ يبعث على الأمل” [Humankind: A Hopeful History] تنصّل: لا تعبّر هذه الترجمات بالضرورة عن تأييدٍ أو رفضٍ للأفكار والآراء الواردة في النصوص الأصلية، بل تهدف إلى إثراء المحتوى العربي عبر نقل معارف ورؤى متنوعة من مصادر مختلفة، مع الحرص على الحفاظ على المعنى والسياق بأقصى درجات الدقة والأمانة. وقد تتضمن هذه المواد أفكارًا أو تصورات …
أكمل القراءة »جبل القرين بسيهات واسطورة “اله الشر” – بقلم صادق علي القطري
إلى كلّ من وقف على أطراف الأرض متأمّلًا صمت الجبال، وسمع في الريح همسًا من زمنٍ لم يكتبه أحد. ملامح المكان وبدايات الحكاية: من قلب سيهات، تلك المدينة التي تغتسل بملح الخليج وتستظلّ بسعف النخيل، يقف جبل القرين كتلةً من الذاكرة أكثر منه كومة من الرمل والصخر. لا يبدو مرتفعًا كثيرًا حين تراه من بعيد، لكنّك ما إن تقترب منه …
أكمل القراءة »حراسة التجلّي: الفنّ في محنة المعنى – بقلم جاسم الضامن
يخوضُ المرءُ أيّامَه في ازدحامِ الأشياء في عالمٍ مكتظٍّ بالمادّياتِ التي لا تنتهي في تشكيلِ سلوكه وقِيَمه وثقافته، بل تعملُ على توسيعِ المسافةِ بينه وبين الحقيقةِ بوصفِها الجوهرَ الصافي. والتي أصبحتْ أكثرَ تعقيدًا في استحضارِها من أيِّ زمنٍ سبق، في خضمِّ هذا الزحامِ المتراكمِ من احتياجاتِ الحياةِ المعاصرةِ المادّية والمعلّبةِ برتابةِ الاستهلاكِ والاحتراقِ الذاتي. وإذا ما أمكنَنا وصفُ الواقعِ بالشيئيّات …
أكمل القراءة »تأثير الحمل في سن مبكرة في الوقاية من احتمال الإصابة بسرطان الثدي – ترجمة عدنان احمد الحاجي
How early pregnancy impacts aging: implications for breast-cancer risk (جامعة كاليفورنيا “مدينة سانتا كروز” – UC Santa Cruz) [راجع الترجمة: الدكتور علي حسين الجبران ، استشاري طب الأورام بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث بالرياض] الأفكار الرئيسة: • قد يُعيد الحمل المبكر ضبط آلية شيخوخة أنسجة الثدي، مما يُقلل من التغيرات الخلوية المرتبطة بزيادة احتمال الإصابة بسرطان الثدي بعد سن …
أكمل القراءة »
علوم القطيف مقالات علمية في شتى المجالات العلمية