المقالات العلمية

ومضات معرفية من كتاب: العقلية: علم نفس النجاح برؤيته الجديدة – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

إسم الكتاب:  “ العقلية: علم نفس النجاح برؤيته الجديدة” [Mindset: The New Psychology of Success] تنصّل: لا تعبّر هذه الترجمات بالضرورة عن تأييدٍ أو رفضٍ للأفكار والآراء الواردة في النصوص الأصلية، بل تهدف إلى إثراء المحتوى العربي عبر نقل معارف ورؤى متنوعة من مصادر مختلفة، مع الحرص على الحفاظ على المعنى والسياق بأقصى درجات الدقة والأمانة. وقد تتضمن هذه المواد …

أكمل القراءة »

نحو تجسيد ناجح لمفهوم الموقفية في الادارة – زكي البحارنة

كان قصب السبق في تصنيع الهاتف النقال من نصيب شركة “موتورولا” الأمريكية عام 1973 وهي من اخترعت راديو السيارة وابتكرت الاتصالات اللاسلكية وصنعت التلفزيون عالي الجودة (HDTV) ثم اللابتوب حتى تضاعفت أرباح الشركة وتسيدت السوق بفضل اختراعها للعديد من الأجهزة الإلكترونية دون منافس، فمنذ بداياتها دعمت عنصر الابتكار وعززت ثقافة التنافس الداخلي وجودة الأداء بين قطاعات الشركة، غير أنها مع …

أكمل القراءة »

يد روبوتية مرنة “ترى” ما وراء الزوايا لتحقيق لمسة شبيهة باللمس البشري – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Soft robotic hand ‘sees’ around corners to achieve human-like touch By: Ingrid Fadelli, edited (Gaby Clark, reviewed by Robert Egan – بقلم: إنغريد فاديلي، تصحيح: غابي كلارك، مراجعة: روبرت إيغان) ملخص: تستخدم يد روبوتية مرنة جديدة، تُدعى فليكسي راي، بنية مرنة ونظامًا بصريًا داخليًا للحفاظ على استشعار لمسي عالي الدقة حتى أثناء التشوه الكبير. يُمكّن هذا التصميم الذراع من اكتشاف …

أكمل القراءة »

لماذا تعتبر الـ 1000 يوم الأولى من حياة الطفل (من الحمل حتى بلوغه عامين) بالغة الأهمية لبناء دماغه من حيث قدراته الادراكية والعاطفية والاجتماعية؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why are a child’s first 1,000 days so critical for brain building (بقلم: مايك ماثير – Mike Mather) الدكتور ميغان بوليا، الأستاذ المشارك في علم الأعصاب والباحث في كلية الطب بجامعة فرجينيا، تجري دراسات على النمو السريع الذي يشهده دماغ الطفل منذ الولادة وحتى سن الثالثة تقريبًا، وكيف يمكن للوالدين ومقدمي الرعاية تحقيق أقصى استفادة من إمكانيات الطفل خلال هذه …

أكمل القراءة »

يمكن للذكاء الاصطناعي أن يحفز الإبداع – إذا سألناه كيف يفكر، لا ماذا يفكر – ترجمة* محمد جود آل السيد ناصر الخضراوي

AI can spark creativity — if we ask it how, not what, to think (Brian Uzzi – بقلم: بريان اوزي[1]) تُظهر الدراسات التي تهدف إلى تعزيز الإبداع البشري أن الأفراد يُبدعون عندما يتلقون الدعم من الآخرين الذين يُرشدونهم إلى طرق جديدة للابتكار. يتمتع الذكاء الاصطناعي بإمكانية أن يصبح شريكًا إبداعيًا للباحثين. وقد تكون الروبوتات مفيدة في توليد الأفكار ومناقشتها، وتصوير …

أكمل القراءة »

كتاب «أنت طاقة» – قراءة ريدة الحبيب

{ أنت طاقة… فكيف توجّه نفسك؟ } هذه قراءة محبة في كتاب «أنت طاقة» للكاتب “رضي منصور العسيف”، أكتبها بصفتي اختصاصية التغذية العلاجية والرياضية، لا بوصفي ناقدة، بل قارئة لامسها النص، وأيقظ فيها شيئًا كانت تؤمن به دومًا: أن الإنسان طاقة… فإذا أحسن توجيهها تغيّرت حياته. صدر هذا الكتاب مع مطلع شهر رمضان، وكأن توقيته رسالة بحد ذاته؛ فكما نجدد …

أكمل القراءة »

ومضات معرفية من كتاب: الفراغ: تاريخ ثقافي للقرن الحادي والعشرين – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

إسم الكتاب:  “ الفراغ: تاريخ ثقافي للقرن الحادي والعشرين” [Blank Space: A Cultural History of the Twenty-First Century] تنصّل: لا تعبّر هذه الترجمات بالضرورة عن تأييدٍ أو رفضٍ للأفكار والآراء الواردة في النصوص الأصلية، بل تهدف إلى إثراء المحتوى العربي عبر نقل معارف ورؤى متنوعة من مصادر مختلفة، مع الحرص على الحفاظ على المعنى والسياق بأقصى درجات الدقة والأمانة. وقد …

أكمل القراءة »

وضعية الجسم المستقيمة أثناء استخدام أجهزة الشاشات تقي من آلام عنق التكنلوجيا والصداع – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How your posture may be fueling neck pain and headaches (بقلم: دانه أونيل – Dana Ionel) إذا كنت تقضي فترات مطولة يوميًا أمام شاشات الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو الهاتف (أو حتى كتاب)، فأنت لست وحدك. بالرغم من شيوع استخدام الشاشات لفترات طويلة، إلا أن هذا السلوك اليومي قد يكون له تبعات على الصحة لا يلاحظها الكثير من المستخدمين. فانحناء …

أكمل القراءة »

دراسة تحذر من أن إزالة الكربون على نطاق واسع تتطلب اختيار مواقع أفضل لحماية التنوع البيولوجي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Land-intensive carbon removal requires better siting to protect biodiversity, study warns (تقديم: معهد بوتسدام لأبحاث المناخ (ألمانيا)، تصحيح: ستيفاني باوم، مراجعة: روبرت إيغان) (Potsdam Institute for Climate Impact Research, edited by Stephanie Baum, reviewed by Robert Egan) ملخص: يمكن أن تُسهم إزالة ثاني أكسيد الكربون على نطاق واسع من الأراضي في الحد من فقدان التنوع البيولوجي الناتج عن تغير المناخ، …

أكمل القراءة »

الإنصات إلى الشباب – بقلم الأستاذ محمد المحفوظ*

كل الأمم والشعوب تتطلع باستمرار, إلى تجديد شبابها وحيويتها, حتى يتسنى لها الوصول إلى غاياتها والحفاظ على منجزاتها ومكاسبها.. وتتعدد وتتنوع وسائل وأساليب تجديد شباب الأمم والمجتمعات, باختلاف الظروف والأحوال.. إلا أن جميع الأمم والشعوب, يصرف النظر عن ظروفها وأحوالها, تعتقد أن أحد الوسائل الهامة لإنجاز وتحقيق هذه الغاية النبيلة هو الاهتمام النوعي والمؤسسي بجيلها الشاب.. فهو أحد الوسائل الحيوية …

أكمل القراءة »