Math Anxiety Is Contagious. This UVA Researcher Knows How To Break the Cycle (بقلم: بريان مكينزي – Bryan McKenzie) أجرى الأطفال مهام تتعلق بالذاكرة البسيطة، مثل تذكر أشياء بعد عرض صور عليهم، والتي استخدمها الباحثون لمقارنة هذه الذاكرة بأدائهم اللاحق في اختبارات الرياضيات. كرروا هذه المهام على مدى عدة سنوات، مما أتاح للباحثين فهمًا عميقًا للعلاقة بين هذه المهارتين (الذاكرة …
أكمل القراءة »المقالات العلمية
تقنية الحفر: حفر أعمق بئر تصريف في التاريخ – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Drilling technology: Drilling the deepest relief well in history (SHAUN RENSHAW, Halliburton – بقلم: شاون رينشاو[1]، هاليبرتون) عندما فقدت احدى الشركات المشغلة السيطرة على بئر على عمق أكثر من 21000 قدم، ظهرت تحديات الضغط والحرارة العالية جداً. وقد ساعد نظام تحديد المدى المغناطيسي النشط المشغل على التغلب على هذه التحديات، مما سمح في النهاية بحفر أعمق بئر تصريف في تاريخ …
أكمل القراءة »خريجو اليوم، مهندسو الغد… على موعد مع التحديات وصناعة المستقبل – بقلم المهندس محمد ابوفور*
[خريجو اليوم، مهندسو الغد… على موعد مع التحديات وصناعة المستقبل] إلى خريجي الهندسة من مختلف التخصصات،،، أنتم اليوم تعيشون لحظة فارقة… لحظة الانتقال من قاعات الدراسة إلى ميادين العمل، من المعادلات والرسومات إلى القرارات والمشاريع. ورغم أن الطريق يبدو مشوّقًا، إلا أنه ليس خاليًا من التحديات – وربما أولها البحث عن وظيفة مناسبة. بين الواقع والطموح نعم، من الصعب في …
أكمل القراءة »الغرق الجاف والغرق الثانوي عند الأطفال: الأسباب والأعراض والعلاج – بقلم محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
في فصل الصيف تتجه كثير من العائلات الى استئجار استراحات لتستمتع بوقتها، وبين آونة وأخرى نسمع أو نقرا خبرا غير سار عن غرق طفل في هذه البلدة أو تلك، نتيجة غفلة الوالدين عنه. وعندما يسقط طفل أو حتى شخص بالغ في الماء، فمن الطبيعي أن يستنشق الماء ويبتلعه، وعندها يسارع الموجودون لإنقاذه وهم في حالة من الذعر والاضطراب، وبمجرد أن …
أكمل القراءة »دور الأعشاب البحرية الخضراء الموسمية بالقرب من أشجار المانغروف بالقطيف في الحفاظ على التوازن البيئي – بقلم صادق علي القطري
إلى كل من تأمل في انحناءة موجة، أو تنفّس نسمة ، دون أن يعرف أن التوازن هناك يبدأ من عشبٍ أخضر،،، عليه أن يُصغي للطبيعة ويسمع البحر وهو يلتقي باليابسة. ونحن نرى هذه الأعشاب البحرية على سواحل القطيف بشكل موسمي من كل سنة بات لزاما علينا ان نبين دور هذه الأعشاب البحرية لكل من يهتم بالبيئة. حين تلتقي الخضرة بالملح …
أكمل القراءة »خلافًا لأي جرم سماوي رصد في السابق: علماء فلك يرصدون جرمًا غامضًا يصدر ومضات غريبة إلى الأرض كل 44 دقيقة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Unlike anything we have seen before’: Astronomers discover mysterious object firing strange signals at Earth every 44 minutes (بقلم: بن تيرنر – Ben Turner) اكتشف (رصد) علماء الفلك جرمًا غامضًا يُصدر إشارات (ومضات) غريبة من الفضاء السحيق (الفضاء الخارجي أو ما وراء المجموعة الشمسية(1))، ولا يعرفون ماهيته. يُصدر هذا الجرم، الذي سُمي بـ (ASKAP J1832-0911)، نبضات من موجات الراديو(2) والأشعة …
أكمل القراءة »هل ترى العين العالم رأسًا على عقب حقًا؟ إليكم الحقيقة العلمية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Do Eyes Really See The World Upside Down? Here’s The Science. (Daniel Joyce, The Conversation – “بقلم: البروفيسور دانييل جويس[1]، مجلة “ذا كونفرسيشن) تعمل أعيننا بفضل الضوء، فالأجسام التي نراها إما أن تكون مصادر للضوء بحد ذاتها – مثل شمعة أو شاشة هاتف – أو ينعكس الضوء عنها ويصل إلى أعيننا. أولاً، يمر الضوء عبر الأجزاء البصرية للعينين، مثل القرنية …
أكمل القراءة »ومضات معرفية من كتاب: الدماغ الذي لا يشيخ: كيف تشحذ عقلك وتحافظ عليه مدى الحياة – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي
إسم الكتاب: “الدماغ الذي لا يشيخ: كيف تشحذ عقلك وتحافظ عليه مدى الحياة” [The Ageless Brain: How to Sharpen and Protect Your Mind for a Lifetime] تنصل: هذه الترجمة لا تعكس بالضرورة تأييدًا أو رفضًا للمحتوى الأصلي، وإنما الهدف منها هو نشر المعرفة وعرض وجهات نظر متنوعة. قد تحتوي المادة المترجمة على معلومات لا تتوافق بالضرورة مع بعض المعتقدات أو …
أكمل القراءة »هل تفهم الببغاوات فعلًا ما تقول؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
؟Do parrots actually understand what they’re saying (بقلم: مارلين بيركنز – Marilyn Perkins) في الحياة الفطرية، تُصدر الببغاوات أصواتًا كالصرير والزعيق والصفير والزقزقة للتواصل مع رفاقها في السرب. تعتمد هذه الطيور الاجتماعية(1) جدًا على أنظمة (لغة) تواصلها المعقدة(1، 2) للحصول على طعامها والتحذير من المخاطر المحتملة، بل تفيد الدراسات إلى أن الببغاوات تستخدم “نداءات التواصل المميزة (بصمات صوتية مميزة)(3) للتواصل …
أكمل القراءة »التأمل واليقظة لهما جانب مظلم غالبًا ما نتجاهله – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Meditation And Mindfulness Have a Dark Side We Often Overlook (Miguel Farias, The Conversation – “بقلم: ميغيل فارياس[1]، مجلة “ذا كونفرسيشن) بما أن اليقظة الذهنية ممارسة منزلية مجانية، فإنها غالبًا ما تبدو الحل الأمثل للتوتر ومشاكل الصحة النفسية. واليقظة الذهنية نوع من التأمل “البوذي”، حيث تُركز على إدراك ما تشعر به وتفكر فيه وتشعر به في اللحظة الراهنة. وأول دليل …
أكمل القراءة »