فهم ما يحدث في الدماغ أثناء الحزن وكيف يتكيف بعد الفقد من خلال علم الأعصاب – ترجمة عدنان احمد الحاجي

The Neuroscience of Grief: Yearning, Learning, and the Brain’s Reward System [من كتاب: الدماغ الحزين Grieving Brain الصادر في 2022 لـ ماري فرانسيس أوكونور، أستاذ علم النفس الإكلينيكيّ، جامعة اريزونا] (بقلم: فريدة كوش – Farida Koch) كثيرًا ما يُصوَّر الحزن على أنه عاصفة من الكآبة، أو رحلة عبر الألم، أو مسار خطي عبر مراحل مختلفة من إنكار الفقد والإنتهاء بالرضوخ …

أكمل القراءة »

تراكم النفايات في غابات المانغروف الاستوائية يُهدد التنوع البيولوجي والمجتمعات المحلية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Litter accumulation in tropical mangroves threatens biodiversity and local communities (University of Barcelona, edited by Gaby Clark, reviewed by Robert Egan – تقديم: جامعة برشلونة، تصحيح: غابي كلارك، مراجعة: روبرت إيغان) ملخص: تراكم النفايات في غابات المانغروف الكولومبية، وخاصة بالقرب من المناطق الحضرية، يتكون بشكل أساسي من البلاستيك، ويصل تركيزه إلى 2.5 قطعة/م² في غابات المانغروف الهامشية. وتتحلل هذه النفايات …

أكمل القراءة »

لماذا دماغنا مجبول على رؤية نهايات مشوقة للأحداث – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why leaving things unfinished messes with your mind (بقلم: كارين قزمان – Karen Guzman) تبين دراسة جديدة من جامعة ييل العلاقة بين الذاكرة البصرية وسبب استمرار الشعور بانشغال الذهن بقائمة المهام غير المكتملة (غير المنجزة). كثيرًا ما يروي عالم النفس بجامعة ييل، برايان شول (Brian Scholl)، قصته الشخصيةً عند شرح اهتمامه الأكاديمي بالتأثير المُزعج والمؤرق لما يُسميه “عدم الإنجاز (أو …

أكمل القراءة »

بين المانغروف والمياه صائد المحار الأوراسي في ضيافة شاطئ تاروت – بقلم صادق علي القطري

في يوم 26 يناير 2026، تم رصد صائد المحار الأوراسي (Crassostrea gigas) على شواطئ تاروت، بالقرب من غابات المانغروف، في تجربة حقلية توثّق تواجد هذا النوع في بيئة ساحلية حساسة. يُعد صائد المحار الأوراسي من فصيلة (Haematopodidae)، وهو نوع بحري واسع الانتشار، يمتد جغرافيًا من سواحل شمال وشرق آسيا إلى بعض المناطق الأوروبية، وقد سجلت انتشاراته الحديثة في الخليج العربي …

أكمل القراءة »

كتاب: رحلتي الى عالم المجوهرات والأحجار الكريمة – لمؤلفه أحمد بن جواد السويكت

اسم الكتاب: رحلتي الى عالم المجوهرات والأحجار الكريمة المؤلف: أحمد بن جواد سلمان السويكت  1447هـ – 2026م كتاب جديد للمؤلف “أحمد بن جواد سلمان السويكت” سيرى النور قريبا. إذ يقول في مقدمته: هذا الكتيب يجسد خلاصة مسيرتي المهنية والتجربة التي راكمتها خلال عملي في قسم الذهب والأحجار الكريمة بمختبر مراقبة الجودة النوعية في الدمام، التابع لوزارة التجارة والإستثمار بالمنطقة الشرقية، …

أكمل القراءة »

الوسطية في نهج العلامة السيد علي ناصر السلمان – بقلم المهندس حسين علي العلي

ببالغ الحزن والأسى تلقت الأوساط العلمية والاجتماعية فجر يوم الاثنين 30 رجب 1447 هجرية الموافق 19 يناير 2026 ميلادية نبأ رحيل حجة الإسلام والمسلمين “سماحة السيد علي السيد ناصر السلمان” بعد معاناة مع المرض رحمة الله عليه. { بسم الله الرحمن الرحيم } (وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ أُوْلَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ …

أكمل القراءة »

رسم خرائط ثلاثية الأبعاد للصدع تحت بحر مرمرة يكشف عن مواقع محتملة لحدوث زلازل مستقبلية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

3D mapping of fault beneath Marmara Sea reveals likely sites for future earthquakes (اعداد: معهد طوكيو للعلوم، تصحيح: سادي هارلي، مراجعة: روبرت إيغان) (Institute of Science Tokyo, edited by Sadie Harley, reviewed by Robert Egan) ملخص: يُحدد نموذج كهرومغناطيسي ثلاثي الأبعاد للصدع تحت بحر مرمرة مناطق ذات مقاومة كهربائية متفاوتة، مما يشير إلى مناطق ضعيفة وأخرى قوية ميكانيكيًا. وتُعدّ الحدود …

أكمل القراءة »

نزهة في تراث القطيف الجغرافي (ج1) – بقلم علي الجشي

تمهيد يعيش الإنسان بين دفتي وطنه؛ أحداث يقرأها، ومشاهد يبصرها، وعِبَر يتأملها، وحبّ يزرعه في قلبه، وتفاعلًا يوميًا مع أرضه وبيئته، حتى يغدو المكان جزءًا من كيانه وذاكرته. فالوطن ليس موقعًا على الخريطة فحسب، بل حكايات تتراكم، وملامح تتشكّل، وحنينٌ لا يخبو مهما تغيّرت الأزمنة وتبدّلت المعالم. وإن طوى النسيان بعض صفحات الذاكرة، بقيت أخرى مراودةً للأحلام، تستدعي العودة إليها …

أكمل القراءة »

اقتران الضغط النفسي بضغط الوقت قد يشل القدرة على اتخاذ قرارت صائبة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

New research reveals how the combination of stress and time pressure can wreak havoc on our ability to make good choices (بقلم: كارلو دوروك، طالب دكتورا، كلية الأعمال والاقتصاد جامعة ملبورن – Karlo Doroc) ربما يبدو هذا السيناريو مألوفًا. فنحن جميعًا عادةً ما نتعرض إلى أحداث حافلة بالتوتر (الإجهاد أو الضغط) النفسي(1)، لا سيما ونحن ننتظر وقوع أحداث مهمة، مثل، …

أكمل القراءة »

التربية الجمالية والسلم الأهلي – بقلم الأستاذ محمد المحفوظ*

لعلنا لا نحتاج إلى ديباجة ومقدمة ، توضح أهمية التفاهم والتلاقي بين مختلف المكونات والتعدديات والتعبيرات في المجتمع الواحد لتحقيق مفهوم الأمن والاستقرار .. فالأخير ليس وصفة جاهزة ، وإنما هو مرحلة وفضاء تصل إليه المجتمعات ، حينما تزداد وتيرة التفاهم والتلاقي بين تنوعاتها ومكوناتها المختلفة. وما نود أن نثيره في هذا الصدد هو دور التربية الجمالية في تعزيز خيار …

أكمل القراءة »