The ‘hot hand’ and the gambler’s fallacy: why our brains struggle to believe in randomness (بقلم: ميلاد حقاني، أستاذ مشارك في المخاطرة والمرونة الحضرية، جامعة نيو ساوث ويلز في سيدني – Milad Haghani) نحن محاطون بأحداث عشوائية غير ثابتة بشكل يومي. هل سيرتفع سوق الأسهم غدًا أم سينخفض؟ هل ستسدد ركلة الجزاء في مباراة كرة القدم إلى يسار أم إلى …
أكمل القراءة »المقالات العلمية
نشاط غير عادي في أمعائنا ربما ساعد أدمغتنا أن تنمو أكبر – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Unusual Activity in Our Guts Could Have Helped Our Brains Grow Larger (Tessa Koumoundouros – بقلم: تيسا كوموندوروس) الميكروبات التي تعيش في أمعائنا ربما ساعدت البشر على نمو أدمغة أكبر. فقد كشفت التجارب المعملية أن ميكروبات الأمعاء البشرية تركز على إنتاج الطاقة لتغذية أدمغتنا، بدلاً من التخزين كما هو الحال في الحيوانات الأخرى. وأخبرت البروفيسور كاثرين ماتو، عالمة الأنثروبولوجيا بجامعة …
أكمل القراءة »رصد مجموعة من بط الشهرمان (الشيلدك – تادورنا تادورنا – التادورنا الشائع) على الساحل الشرقي للمملكة العربية السعودية (3) – بقلم صادق علي القطري
تم رصد عدد من البط الأنيق (تادورنا تداورنا) على الساحل الشرقي للمملكة العربية السعودية، وتحديداً على ساحل جزيرة تاروت بالقرب من غابات المنغروف، ما بين 26 ديسمبر 2024 و7 يناير 2025. وبعد ذلك، اختفت هذه الطيور عن الأنظار ولم تُلاحظ منذ ذلك الحين.،، ويُعتقد أن هذه المجموعة من البط ربما انفصلت عن سربها المهاجر ربما بسبب عدم قدرتها على متابعة …
أكمل القراءة »تقلبات الهرمونات ليست خاصة بالإناث فقط، بل للرجال دورة هرمونية يومية تتزامن مع تقلص حجم أدمغتهم من الصباح إلى الليل وتستعيد حجمها الطبيعي أثناء الليل – ترجمة عدنان احمد الحاجي
Men have a daily hormone cycle — and it’s synced to their brains shrinking from morning to night (بقلم: نيكوليتا لانيس – Nicoletta Lanese) أشارت دراسة إلى أن المد والجزر اليومي في تدفق الهرمونات في جسم الذكور من الناس قد يلعب دورًا في انكماش حجم الدماغ طوال النهار. وأثبت البحث أنه بعد أن ينكمش حجم الدماغ في الفترة بين الصباح …
أكمل القراءة »قطعة معدنية متصدعة تلتئم ذاتيًا في تجربة أذهلت العلماء – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Cracked Piece of Metal Self-Healed in Experiment That Stunned Scientists (David Nield – بقلم: ديفيد نيلد) في إحدى التجارب، لاحظ العلماء معدنًا يلتئم ذاتيًا. وإذا كان من الممكن فهم هذه العملية والتحكم فيها بشكل كامل، فقد نكون في بداية عصر جديد تمامًا من الهندسة. وفي دراسة نُشرت العام الماضي، كان فريق من مختبرات سانديا الوطنية[1] وجامعة “تكساس إيه آند إم” …
أكمل القراءة »العوامل التي أدت إلى سقوط الإمبراطورية البيزنطية [وماذا بإمكاننا أن نتعلم منها؟] – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
What brought the decline of the eastern Roman Empire – and what can we learn from it? (بقلم: ليف كوزينز، طالب دكتوراه في كلية الآثار، جامعة أوكسفورد، وحاغاي أولشانتسكي، أستاذ مساعد في قسم التاريخ، جامعة وارسو) لماذا تسقط الإمبراطوريات؟ سؤال حير الكثيرين. لكن في البحث عن الإجابة قد يسرح الخيال. انبثقت بعض الاطروحات في العقود الأخيرة التي تنسب صعود وسقوط الإمبراطوريات …
أكمل القراءة »مفهوم المنظورين الإيجابي والسلبي – بقلم صادق علي القطري
يمكن للطريقة التي يدرك بها الأفراد الحياة ويتعاملون معها أن تشكل بشكل كبير تجاربهم وحياة من حولهم. من خلال فحص مجالات رئيسية مثل العقلية، التواصل، العلاقات، الطاقة، التركيز، والتأثير على الآخرين، يمكننا فهم الفروق العميقة بين الأشخاص الإيجابيين والسلبيين: 1) العقلية والموقف: الأشخاص الإيجابيون: – التركيز على الحلول: يوجه الأفراد الإيجابيون طاقتهم نحو إيجاد طرق للتغلب على التحديات بدلاً من …
أكمل القراءة »أول عملية زرع كبد في المملكة المتحدة لمرضى سرطان الأمعاء المتقدم تزيل كل آثار المرض – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
UK’s First Liver Transplant For Advanced Bowel Cancer Removes All Traces of The Disease (Justin Stebbing, Professor of Biomedical Sciences, Anglia Ruskin University, UK – بقلم: جاستن ستيبينغ، أستاذ العلوم الطبية الحيوية، جامعة أنجيلا روسكين، المملكة المتحدة) في إنجاز طبي رائد في المملكة المتحدة، خضعت امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا من مانشستر لأول عملية زرع كبد في البلاد لسرطان الأمعاء …
أكمل القراءة »هل هناك معيار عالمي موحد لقياس نمو الطفل؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Why there’s no such thing as normal in child development – Durham University (بقلم الدكتور صموئيل فوربس، أستاذ مشارك في قسم علم النفس، جامعة دورهام – Dr. Samuel Forbes) بالنسبة لأولياء الأمور ومقدمي الرعاية والمعلمين، غالبًا ما يستهويهم أن يبنوا تفكيرهم بخصوص نمو الطفل حول ما يفهمونه على أنه نمو “طبيعي” [النمو هنا هو الذي يتمثل في التغيرات البيولوجية والنفسية …
أكمل القراءة »مستقبل الفحوصات اللاإتلافية المتقدمة مع التحول الرقمي والذكاء الصناعي: دمج الخبرة البشرية لتعزيز الجودة والسلامة في قطاع النفط والغاز – بقلم المهندس محمد ابوفور*
أهمية قطاع النفط والغاز في مجال الطاقة يُعَدُّ قطاع النفط والغاز إحدى الركائز الأساسية للاقتصاد العالمي، حيث يلبي احتياجات الطاقة المتزايدة، ويدعم التنمية الاقتصادية والبنية التحتية، ويوفر المواد الخام للصناعات المختلفة. لضمان استمرارية وكفاءة العمليات في هذا القطاع الحيوي، ومع مواجهة التحديات المتزايدة مثل تحسين السلامة البيئية والكفاءة التشغيلية، أصبحت الفحوصات اللاإتلافية المتقدمة أداة لا غنى عنها. تُستخدم هذه التقنيات …
أكمل القراءة »