علماء يكتشفون دواءين موجودين يمكنهما عكس تلف الدماغ الناجم عن مرض ألزهايمر لدى الفئران – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Scientists Find 2 Existing Drugs Can Reverse Alzheimer’s Brain Damage in Mice (بقلم: دايفد نيلد – David Nield) في إطار الجهود المبذولة للتغلب على مرض ألزهايمر، يدرس الباحثون الأدوية المتاحة التي يمكنها معالجة هذه الحالة، وقد حددت دراسة جديدة دواءين واعدين يُستخدمان حاليًا لعلاج السرطان. والدواءان، اللذان تمت الموافقة عليهما بالفعل من قبل الجهات التنظيمية في الولايات المتحدة – مما …

أكمل القراءة »

سَوَابيطٌ الدبَّابيَّة – بقلم أحمد جواد السويكت

تُعد بلدة الدبَّابيَّة إحدى الأحياء التراثية العريقة في مدينة القطيف، كانت البلدة محاطة بسور يحيط بها من كافة الجهات، وتضم بوابة رئيسية (دروازة) تقع في الجهة الشرقية، فيما يُفتح بابها من جهة الشمال مقابل مدرسة زين العابدين الابتدائية. وتمتاز الدبابية بتصميمها العمراني المتشابك، إذ تضم عددًا كبيرًا من الأزقة والدهاليز الداخلية الضيقة كثيرة الالتواء والمنعطفات التي تُشبه المتاهة، مما يجعل …

أكمل القراءة »

العطاء… لغة لا تخطئ الطريق إلى القلوب – بقلم عبدالله سلمان العوامي

في لحظة غير متوقعة، قد تمنح كلمة عابرة أو تصرف بسيط دفئًا لقلب شخصٍ آخر يظن أنه وحيد في هذا العالم. ذلك هو العطاء — لغة القلوب التي لا تضل الطريق أبدًا. فليس أجمل في حياة الإنسان من أن يجد أثر عطائه يتردد في وجدان من حوله، إذ يمنحنا معنى للحياة، ويُعلي من إنسانيتنا، ويرسّخ القيم النبيلة في المجتمع. العطاء …

أكمل القراءة »

الفراغات في العمارة التقليدية الخليجية [قراءة في عمارة القطيف] – بقلم إسماعيل هجلس

{“الفتحة” و”الافتتاح” في العمارة التقليدية الخليجية} العمارة التقليدية في الخليج العربي، وعلى وجه الخصوص في محافظة القطيف، يظهر تميّز واضح في فهم البنّائين والمعماريين المحليين للفراغات والفتحات ، هذا التميّز يتجلى في التفرقة الدقيقة بين مفهوم “الفتحة” ومفهوم “الافتتاح”، ( المعماري عصام صفي الدين) .وهي تفرقة تعبّر عن وعي معماري عميق يتجاوز الاستجابة الوظيفية ليصل إلى مستوى التصميم الواعي والمُحمّل …

أكمل القراءة »

سكر الأريثريتول الصناعي شائع الاستخدام في المشروبات والمخبوزات قد يُلحق الضرر بالحاجز الدموي الدماغي بحسب دراسة حديثة – بقلم عدنان أحمد الحاجي

A popular sweetener could be damaging your brain’s defences, says recent study (بقلم: هافوفي تشيتشغر، أستاذة العلوم الطبية الحيوية، جامعة أنجليا روسكين في المملكة المتحدة – Havovi Chichger) لطالما اعتُبر الإريثريتول(1)، المضاف إلى كل أنواع المخبوزات والمشروبات، من ألواح البروتين (لوح شوكلاته غني بالبروتين) إلى مشروبات الطاقة، بديلاً آمنًا للسكر الطبيعي. لكن تشير دراسات جديدة إلى أن هذا المُحليّ واسع …

أكمل القراءة »

الإجهاد العقلي والعاطفي القاتل الصامت الذي يفتك بالجسد في خفاء – بقلم صادق علي القطري

إلى القارئ الذي أنهكه الصمت والتفكير..! قد لا يكون الجرح مرئيًا، لكن الوجع حاضر. وقد تبتسم عضلات وجهك، لكن جهازك العصبي يئنّ من الداخل… هذا النص لا يشرح المرض فقط، بل يحاول أن يلمس وجدانك ويقول لك: أنت لست وحدك. في زمنٍ يتسارع فيه كل شيء، ويتعاظم فيه الضغط النفسي والعاطفي على الإنسان المعاصر، لم يعد الألم حكرًا على الجسد، …

أكمل القراءة »

الشيخوخة تتسارع في سن الخمسين تقريبًا، بعض الأعضاء أسرع من غيرها – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Ageing accelerates at around age 50 ― some organs faster than others (Heidi Ledford – بقلم: هيدي ليدفورد) تحليل كيفية شيخوخة الأنسجة المختلفة هو أحدث دليل على أن الشيخوخة لا تسير بوتيرة ثابتة. إنه تحذيرٌ لطالما وجّهه الأشخاص في منتصف العمر للشباب: الشيخوخة ليست عمليةً سلسة. والآن، يدعم تحليلٌ شاملٌ لكيفية تغير البروتينات بمرور الوقت في مختلف الأعضاء هذه الفكرة، …

أكمل القراءة »

إعادة توجيه الأدوية (Drug Repurposing): استراتيجية مبتكرة لتسريع عملية تطوير العلاجات – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين

تعتبر عملية تطوير الأدوية، رحلة طويلة ومكلفة ومحفوفة بالمخاطر، قد تمتد لعقد من الزمن وتكلف ما يقارب مليار الدولارات لكل دواء جديد يطرح في السوق. لهذا وفي ظل الحاجة الملحة لعلاجات جديدة للأمراض المستعصية والناشئة، برز مفهوم إعادة توجيه الأدوية (Drug Repurposing) – المعروف أيضًا باسم إعادة تموضع الأدوية أو إعادة استخدام الأدوية – كاستراتيجية واعدة وفعالة لتسريع اكتشاف العلاجات. …

أكمل القراءة »

هل نحتاج أن نقرأ لنتعلم أم يكفي الاستماع؟ ماذا يقول علم الأعصاب؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Do you really need to read to learn? What neuroscience says about reading versus listening (بقلم: ستيفاني ن. ديل توفو، أستاذة مساعدة في التربية والتنمية البشرية، جامعة ديلاوير – Stephanie N. Del Tufo) هل لا زلنا نحتاج أن نقرأ لنستوعب المعنى ونتعلم، أم ببساطة نكتفي بالاستماع إلى التسجيلات الصوتية، من بودكاست و/أو كتب صوتية؟ سؤال أثاره صبي بسن 15 سنة …

أكمل القراءة »

لماذا أطلق القطيفيون مسمى الدمام على حاضرة الشرقية الحديثة – بقلم عبد الرسول الغريافي

ماذا تعني كلمة الدمام في الأصل؟ وهل شمل هذا الإسم في البداية جميع أنحاء الدمام الحالية أم أنه أُطلِق على بقعة صغيرة معينة منها؟ وكيف كان ذلك؟ وهل تولى القطيفيون أيضاً أمر تسمية بعض من المناطق الأخرى المجاورة؟ ولعل سائل يسأل أيضاً: لماذا تولى القطيفيون بالذات أمر تسمية الدمام وبعض المناطق المجاورة دون غيرهم من أهالي الدمام – مثلاًً؟ أو …

أكمل القراءة »