في السنوات الأخيرة، انتشرت على منصات التواصل مثل تيك توك، إنستغرام، وتويتر (X). موجة من المحتوى الذي يقدم نصائح نفسية مبسطة تحت مظلة “العلاج الذاتي” أو “التنمية الشخصية”، مما أفرز ما يُسمى “الثقافة العلاجية” (Therapeutic Culture). هذه الظاهرة لها إيجابياتها وسلبياتها، خاصة بين الشباب الذين يتعاملون معها كمصدر رئيسي لفهم صحتهم النفسية، بل وتتعداها لقضايا خارج حدود علم النفس الأكاديمي. …
أكمل القراءة »المقالات العلمية
ربما يكون البرق الدقيق في قطرات الماء قد أشعل الحياة على الأرض – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
‘Microlightning’ in water droplets may have sparked life on Earth (بقلم: سارا زاسكي – Sara Zaske) أظهرت دراسة أجرتها جامعة ستانفورد أن الشحنات الكهربائية في رذاذ الماء يمكن أن تُسبب تفاعلات كيميائية تُكوّن جزيئات عضوية من مواد غير عضوية. وتُقدم هذه النتائج دليلاً على أن البرق الدقيق ربما ساعد في تكوين اللبنات الأساسية للحياة المبكرة على الكوكب. ربما لم تبدأ …
أكمل القراءة »اشعل إرثك واخلق تأثير دائم وإلهام – بقلم صادق علي القطري
الإرث هو مفهوم قوي يتجاوز حدود الزمان والمكان. إنه يمثل التأثير الذي تتركه في العالم، والقيم التي تغرسها في الآخرين، والإلهام الذي تقدمه من خلال أفعالك واختياراتك. خلق إرث دائم هو أكثر من مجرد تحقيق الإنجازات؛ فهو يتضمن بناء روابط، والتأثير في الأرواح، وإشعال شرارة في الآخرين تشجعهم على متابعة مساراتهم الخاصة. فهم ما يعنيه الإرث بالنسبة لك يمكن أن …
أكمل القراءة »ومضات معرفية من كتاب: حلّ معادلة السعادة: هندس طريقك نحو الفرح – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي
إسم الكتاب: حلّ معادلة السعادة: هندس طريقك نحو الفرح [Solve for Happy: Engineer Your Path to Joy] تنصل: هذه الترجمة لا تعكس بالضرورة تأييدًا أو رفضًا للمحتوى الأصلي، وإنما الهدف منها هو نشر المعرفة وعرض وجهات نظر متنوعة. قد تحتوي المادة المترجمة على معلومات لا تتوافق بالضرورة مع بعض المعتقدات أو التوجهات الشخصية، إلا أنها محاولة جادة لنقل الفكرة الأساسية …
أكمل القراءة »أكبر خريطة دماغية على الإطلاق تضم تفاصيل لعدد هائل من الخلايا العصبية ونشاطها – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Biggest brain map ever details huge number of neurons and their activity (بواسطة: مريام نداف – Miryam Naddaf) وضع باحثون أكبر خارطة وأكثرها تفصيلًا لشبكة معقدة لخلايا دماغ حيوان ثدي حتى يومنا هذا(1)، وذلك بتتبع خلايا في ملليمتر مكعب من أنسجة دماغ فأر. في إنجاز تاريخي، تفصل هذه الخريطة أيضًا لنشاط الخلية العصبية على نطاق واسع(2). تحتوي الخريطة ثلاثية الأبعاد …
أكمل القراءة »ماذا علّمنا كوفيد-19 حول حماية الأطفال في الأوبئة المستقبلية؟ – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
What COVID-19 taught us about protecting kids in future pandemics (بقلم: إيرين ديجيتيل- Erin Digitale) قادت البروفيسورة إيفون مالدونادو استجابة كلية الطب بجامعة ستانفورد لجائحة كوفيد-19. وهي تُركّز الآن على كيفية التخطيط لاحتياجات الأطفال في حال تكرار هذا النوع من الكوارث الطبية. بعد خمس سنوات من إعلان منظمة الصحة العالمية جائحة كوفيد-19 جائحة عالمية، يواصل خبراء الأمراض المعدية الاستفادة من …
أكمل القراءة »طالب ثانوية استطاع أن يكتشف مليون ونصف جرم سماوي باستخدام الذكاء الاصطناعي وفاز بجائزة قيمتها ربع مليون دولار – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Exploring Space with AI (معهد كالفورنيا للتكنولوجيا – Caltech) من خلال أبحاثه في معهد كالفورنيا للتكنولوجيا (كالتك Caltech)، كشف طالب ثانوية عن 1.5 مليون جرم سماوي غير معروف سابقًا، مما وسع من إمكانيات مهمات برنامج ناسا للرحلات الفضائية، ونشرت ورقة محكمة، حيث كان هذا الطالب هو المؤلف الوحيد فيها. الورقة التي ألّفها ماثيو باز (Matthew Paz). والتي نشرت في المجلة …
أكمل القراءة »ومضات معرفية من كتاب: الإقطاع التكنولوجي: الذي قتل الرأسمالية – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي
إسم الكتاب: الإقطاع التكنولوجي: الذي قتل الرأسمالية [Techno feudalism: What Killed Capitalism] تنصل: هذه الترجمة لا تعكس بالضرورة تأييدًا أو رفضًا للمحتوى الأصلي، وإنما الهدف منها هو نشر المعرفة وعرض وجهات نظر متنوعة. قد تحتوي المادة المترجمة على معلومات لا تتوافق بالضرورة مع بعض المعتقدات أو التوجهات الشخصية، إلا أنها محاولة جادة لنقل الفكرة الأساسية مع الحفاظ قدر الإمكان على …
أكمل القراءة »إذا كنت تريد أن تكون سنوات السبعينيات من العمر هي السنوات الأكثر بهجة في حياتك، فقل وداعًا لهذه العادات السبع – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
If you want your 70s to be the most joyful years of your life, say goodbye to these 7 habits (بقلم: ميلودي غلاس* – Melody Glass) [*ميلودي غلاس كاتبة مقيمة في لندن، تُركز على التقاطع بين علم النفس والمجتمع الحديث، مستكشفة كيف يؤثر عالمنا سريع التطور – الذي تُشكّله التقنية ووسائل الإعلام والمعايير الثقافية المتغيرة – على الصحة النفسية، وصنع …
أكمل القراءة »بناة الحقيقة [معركة الوعي في عصر الخداع] – بقلم المهندس سعيد المبارك*
The Builders of Truth: The Battle for Awareness in the Age of Deception (بقلم: المهندس سعيد المبارك – Saeed Mubarak) عبر التاريخ، تعرَّض بناة الحقيقة والعدل والحرية للمحاربة والتعذيب والقتل. والمفارقة أنه رغم ادعاء الجميع السعي لنصرة الحقيقة، فإن تشويهها كان أداة فعّالة للهيمنة والتحكم والتدمير. وسط طوفان الخداع، يقف بناة الحقيقة صامدين أمام هذا الطوفان. ولعلك تذكر شخصًا قابلته …
أكمل القراءة »