ثمة صفات وسمات عديدة ، تتصف بها المجتمعات الإنسانية المتخلفة والمتأخرة عن الركب الحضاري ، وغير القادرة على النهوض في مختلف جوانب الحياة .. وهذه الصفات والسمات ، ليست متعلقة بحياة الأفراد فحسب ، بل هي متعلقة بحياة المجتمعات وأنظمة العلاقة الداخلية بين مختلف الشرائح والفئات ، وأنماط العيش ، وسبل التعامل مع الثروات والإمكانات الطبيعية والاقتصادية المتوفرة .. كما …
أكمل القراءة »المقالات العلمية
فهم ما يحدث في الدماغ أثناء الحزن وكيف يتكيف بعد الفقد من خلال علم الأعصاب – ترجمة عدنان احمد الحاجي
The Neuroscience of Grief: Yearning, Learning, and the Brain’s Reward System [من كتاب: الدماغ الحزين Grieving Brain الصادر في 2022 لـ ماري فرانسيس أوكونور، أستاذ علم النفس الإكلينيكيّ، جامعة اريزونا] (بقلم: فريدة كوش – Farida Koch) كثيرًا ما يُصوَّر الحزن على أنه عاصفة من الكآبة، أو رحلة عبر الألم، أو مسار خطي عبر مراحل مختلفة من إنكار الفقد والإنتهاء بالرضوخ …
أكمل القراءة »تراكم النفايات في غابات المانغروف الاستوائية يُهدد التنوع البيولوجي والمجتمعات المحلية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Litter accumulation in tropical mangroves threatens biodiversity and local communities (University of Barcelona, edited by Gaby Clark, reviewed by Robert Egan – تقديم: جامعة برشلونة، تصحيح: غابي كلارك، مراجعة: روبرت إيغان) ملخص: تراكم النفايات في غابات المانغروف الكولومبية، وخاصة بالقرب من المناطق الحضرية، يتكون بشكل أساسي من البلاستيك، ويصل تركيزه إلى 2.5 قطعة/م² في غابات المانغروف الهامشية. وتتحلل هذه النفايات …
أكمل القراءة »لماذا دماغنا مجبول على رؤية نهايات مشوقة للأحداث – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Why leaving things unfinished messes with your mind (بقلم: كارين قزمان – Karen Guzman) تبين دراسة جديدة من جامعة ييل العلاقة بين الذاكرة البصرية وسبب استمرار الشعور بانشغال الذهن بقائمة المهام غير المكتملة (غير المنجزة). كثيرًا ما يروي عالم النفس بجامعة ييل، برايان شول (Brian Scholl)، قصته الشخصيةً عند شرح اهتمامه الأكاديمي بالتأثير المُزعج والمؤرق لما يُسميه “عدم الإنجاز (أو …
أكمل القراءة »رسم خرائط ثلاثية الأبعاد للصدع تحت بحر مرمرة يكشف عن مواقع محتملة لحدوث زلازل مستقبلية – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
3D mapping of fault beneath Marmara Sea reveals likely sites for future earthquakes (اعداد: معهد طوكيو للعلوم، تصحيح: سادي هارلي، مراجعة: روبرت إيغان) (Institute of Science Tokyo, edited by Sadie Harley, reviewed by Robert Egan) ملخص: يُحدد نموذج كهرومغناطيسي ثلاثي الأبعاد للصدع تحت بحر مرمرة مناطق ذات مقاومة كهربائية متفاوتة، مما يشير إلى مناطق ضعيفة وأخرى قوية ميكانيكيًا. وتُعدّ الحدود …
أكمل القراءة »اقتران الضغط النفسي بضغط الوقت قد يشل القدرة على اتخاذ قرارت صائبة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
New research reveals how the combination of stress and time pressure can wreak havoc on our ability to make good choices (بقلم: كارلو دوروك، طالب دكتورا، كلية الأعمال والاقتصاد جامعة ملبورن – Karlo Doroc) ربما يبدو هذا السيناريو مألوفًا. فنحن جميعًا عادةً ما نتعرض إلى أحداث حافلة بالتوتر (الإجهاد أو الضغط) النفسي(1)، لا سيما ونحن ننتظر وقوع أحداث مهمة، مثل، …
أكمل القراءة »التربية الجمالية والسلم الأهلي – بقلم الأستاذ محمد المحفوظ*
لعلنا لا نحتاج إلى ديباجة ومقدمة ، توضح أهمية التفاهم والتلاقي بين مختلف المكونات والتعدديات والتعبيرات في المجتمع الواحد لتحقيق مفهوم الأمن والاستقرار .. فالأخير ليس وصفة جاهزة ، وإنما هو مرحلة وفضاء تصل إليه المجتمعات ، حينما تزداد وتيرة التفاهم والتلاقي بين تنوعاتها ومكوناتها المختلفة. وما نود أن نثيره في هذا الصدد هو دور التربية الجمالية في تعزيز خيار …
أكمل القراءة »لماذا لا تُترجم موارد غرينلاند الطبيعية الهائلة بالضرورة إلى أرباح طائلة؟ – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Why Greenland’s vast natural resources won’t necessarily translate into huge profits (بقلم: لوكاس سلوثوس (مجلة “كونفرسيشن”) ، تصحيح: غابي كلارك، مراجعة: أندرو زينين) (Lukas Slothuus, The Conversation, edited by Gaby Clark, reviewed by Andrew Zinin) ملخص: تمتلك غرينلاند احتياطيات كبيرة من المعادن الحيوية والوقود الأحفوري، إلا أن المناخ القاسي، ونقص البنية التحتية، وارتفاع متطلبات رأس المال، تُعيق استخراجها بشكل مربح. …
أكمل القراءة »الشعور بالذنب المزمن من وجهة علم الأعصاب [لماذا يستمر الدماغ في اجترار الماضي وكيف تُكسر حلقة الشعور بالذنب هذه] – ترجمة عدنان احمد الحاجي
The Neuroscience of Persistent Guilt: Why the Mind Can’t Move On (بقلم غريد كوش، كاتبة علمية في علم النفس – Farida Koch) قد يبدو الشعور بالذنب ألمًا عاطفيًا (انفعاليًا) يتردد صداه في أعماق قلوبنا، صدىً خافتاً لمشكلة لم تزل قائمة لم تُحٓل بعد، ولأمر نتمنى لو استطعنا تغييره. إنه شعورٌ إنسانيٌّ عميق، ينشأ عندما نعتقد أننا أخطأنا أو لم نرقٓ …
أكمل القراءة »مواد جديدة تُعزز أداء رقائق ذاكرة الحاسوب – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
New materials could supercharge computer memory chips (Robert F. Service – بقلم: روبرت ف. سيرفيس) المواد الفيروكهربائية[1] (Ferroelectrics) قد تُحسّن أداء ذاكرة “الفلاش”[2] (“flash” memory)في مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي والروبوتات ذاتية التشغيل قم بتفكيك هاتفك الذكي أو حاسوبك المحمول، أو ألقِ نظرة داخل مركز بيانات، وستجد رقائق سيليكونية من ذاكرة “الفلاش” تخزن كل شيء، من صورك إلى البيانات التي درّبت …
أكمل القراءة »
علوم القطيف مقالات علمية في شتى المجالات العلمية