LJI scientists explore the importance of sex-based differences in the immune system (بقلم: مادلين ماكوري شميت – Madeline McCurry-Schmidt) الفرق الكبير في احتمال إصابة الرجال والنساء بأمراض يعود إلى الكروموسومات الجنسية، بيد أن للهرمونات والعوامل البيئية دور في ذلك أيضًا. يختلف تأثير الكثير من الأمراض في الرجال عن تأثيرها في النساء. على سبيل المثال، يصاب الرجال بالربو في سن مبكرة، …
أكمل القراءة »طب
علماء يكتشفون دواءين موجودين يمكنهما عكس تلف الدماغ الناجم عن مرض ألزهايمر لدى الفئران – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Scientists Find 2 Existing Drugs Can Reverse Alzheimer’s Brain Damage in Mice (بقلم: دايفد نيلد – David Nield) في إطار الجهود المبذولة للتغلب على مرض ألزهايمر، يدرس الباحثون الأدوية المتاحة التي يمكنها معالجة هذه الحالة، وقد حددت دراسة جديدة دواءين واعدين يُستخدمان حاليًا لعلاج السرطان. والدواءان، اللذان تمت الموافقة عليهما بالفعل من قبل الجهات التنظيمية في الولايات المتحدة – مما …
أكمل القراءة »إعادة توجيه الأدوية (Drug Repurposing): استراتيجية مبتكرة لتسريع عملية تطوير العلاجات – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين
تعتبر عملية تطوير الأدوية، رحلة طويلة ومكلفة ومحفوفة بالمخاطر، قد تمتد لعقد من الزمن وتكلف ما يقارب مليار الدولارات لكل دواء جديد يطرح في السوق. لهذا وفي ظل الحاجة الملحة لعلاجات جديدة للأمراض المستعصية والناشئة، برز مفهوم إعادة توجيه الأدوية (Drug Repurposing) – المعروف أيضًا باسم إعادة تموضع الأدوية أو إعادة استخدام الأدوية – كاستراتيجية واعدة وفعالة لتسريع اكتشاف العلاجات. …
أكمل القراءة »دراسة أجريت على 1.2 مليون طفل لم تجد أي خطر من مادة مضافة شائعة للقاحات – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Study of 1.2 Million Children Finds No Risk From Common Vaccine Additive (Carly Cassella – بقلم: كارلي كاسيلا) تُطمئن دراسةٌ واسعة النطاق، استمرت 24 عامًا وشملت أكثر من 1.2 مليون طفل، الآباء حول العالم، حيث لم يتوصل البحث إلى أي دليل قاطع على أن لقاحات الأطفال تُسبب التوحد أو الربو أو عشرات الاضطرابات المزمنة الأخرى. وقد درس باحثون في الدنمارك …
أكمل القراءة »يابانيون ربما اكتشفوا تقنية لإزالة الكروموسوم المسؤول عن متلازمة داون – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Japanese Scientists May Have Found a Way to Eliminate Chromosome Linked to Down Syndrome (بقلم: إيفا بارون – Eva Baron) [راجعه وقدم له د. محمد علي آل شبيب، استشاري علم الجينات الدوائية وعالم الأبحاث في الطب الدقيق، مركز الملك عبد الله العالمي للأبحاث الطبية (كيمارك)] مقدمة د. محمد علي آل شبيب: يمثل البحث العلمي في الأمراض الوراثية نقطة تحوّل بارزة …
أكمل القراءة »الصين تنفق أموالاً على رقائق الدماغ التي تعطي المصابين بالشلل تحكما أكثر – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
China pours money into brain chips that give paralysed people more control (Smriti Mallapaty – بقلم: سمريتي مالاباتي) واجهات الدماغ – الحاسوب التي تجرب في الصين تعطي بعض المزايا مقارنة بشركة “نيورالينك” وغيرها من الأجهزة الرائدة في الولايات المتحدة. يعد جهاز الدماغ العميق الذي يسمح لرجل بلا أطراف بلعب ألعاب الكمبيوتر واحد من عدد متزايد من واجهات الدماغ والحاسوب (BCIs) …
أكمل القراءة »علاج جديد قد يشفي من مرض السكري من النوع الأول الحاد، وفقًا لدراسة – ترجمة* محمد جواد آل السيدناصر الخضراوي
New Treatment May Cure Severe Type 1 Diabetes, Study Finds (Tessa Koumoundouros – بقلم: تيسا كوموندوروس) أظهر اثنا عشر متطوعًا مصابًا بداء السكري من النوع الأول الحاد تحسنًا واضحًا في حالتهم بعد 12 شهرًا من تلقيهم علاجًا ثوريًا بالخلايا الجذعية، حيث توقف جميعهم، باستثناء اثنين، عن استخدام الأنسولين تمامًا. وتمنح نتائج التجارب السريرية للمرحلتين الأولى والثانية أملًا لـ 8.4 مليون …
أكمل القراءة »علماء وجهوا ضوء مباشرة من خلال رأس رجل لأول مرة – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Scientists Beamed Light Right Through a Man’s Head For The First Time (David Nield – بقلم: ديفيد نيلد) طوّر علماء تقنية جديدة لتصوير غير تداخلي للدماغ، تتضمن تسليط الضوء على كامل الرأس، من جانب إلى آخر. ويُعد التحليل الطيفي الوظيفي للأشعة تحت الحمراء القريبة (fNIRS) حاليًا أفضل طريقة محمولة ومنخفضة التكلفة لمراقبة الدماغ. ولكن للأسف، لا يخترق هذا التحليل سوى …
أكمل القراءة »علم العقاقير (Pharmacognosy): رحلة عبر التاريخ والمستقبل – بقلم غسان علي بوخمسين
علم العقاقير (Pharmacognosy) هو العلم الذي يدرس العقاقير من مصادرها الطبيعية، سواء كانت نباتية، حيوانية، أو ميكروبية، بهدف تحديدها، وتقييمها، واستخلاص مكوناتها الفعالة، ودراسة خصائصها الفيزيائية والكيميائية والبيولوجية. إنه جسر يربط بين الطب التقليدي والطب الحديث، ويقدم أساسًا لفهم الأدوية المشتقة من الطبيعة. نشأة وتطور علم العقاقير يمكن إرجاع جذور علم العقاقير إلى الحضارات القديمة التي اعتمدت بشكل كبير على …
أكمل القراءة »علماء يبتكرون أعضاءً صغيرةً مُزودةً بالأوعية الدموية، مطورة الطب التجديدي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Scientists create vascularized mini-organs, advancing regenerative medicine (Nina Bai – بقلم: نينا باي) ابتكر باحثو جامعة ستانفورد أول عضيات قلب وكبد مُصنعة في المختبر، مزودةً بأوعية دموية خاصة بها، مما يُمهد الطريق لعلاجات تجديدية جديدة. لأكثر من عقد، دأب العلماء على تنمية العضويّات – وهي مجموعات صغيرة من الخلايا تُحاكي عضوًا مُعيّنًا – لتكون بمثابة نماذج حيوية مصغّرة. واستُخدمت العضويّات …
أكمل القراءة »
علوم القطيف مقالات علمية في شتى المجالات العلمية