٤ طرق للتفكير الإبداعي تقود الى النجاح المهني – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

“نحن بصدد إعادة تخيل كل المنتجات غير المحببة في حياة الناس!” هذا هو الخط الذي حقق القيمة المالية التي يحتاجها مؤسسي شركة نيست Nest إلى بناء شركة تصنع جهاز تنظيم الحرارة (ترموستات). في البداية رفض أصحاب رؤوس الأموال الإستثمارية رغبتهم في تمويل شركة نيست Nest لتصنيع منظمات الحرارة (ترموستات) لأن الإستثمار في نظرهم لم يكن جذابا. ولكن لماذا قامت شركة …

أكمل القراءة »

حافظ على طفلك ذي التوحد آمناً – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Keeping Your Child with Autism Safe مراجعة وتدقيق الدكتورة أمل حسين العوامي، إستشارية طب نمو وسلوك الأطفال فحصت دراسة حديثة (١) أجرتها المجلة الأمريكية للصحة العامة بيانات الوفيات الوطنية ووجدت أن الأشخاص المشخصين  بالتوحد ماتوا في عمر أقصر من عامة الناس بمتوسط ٣٦ سنة ( 35.8 ). ووجد بحثهم هذا أيضًا أن الفرق في الوفيات الناجمة عن الإصابات كان صادماً. …

أكمل القراءة »

الفنان عبد الكريم الرامس

سَل سِفرَها …… يُنبيكَ أنَّ إباءَها بالدَّمِ خُطَّ …… وبالشَّهادةِ سُطِّرا   في كلِّ شبرٍ ….. من ثراهـا لوحةٌ تَحكي لعبد القيس …. فِكراً نيِّرا   كِيتُوس …… مازالت تغني مَجدها والنخلُ يَحمِيها …… خمِيساً أخضـرا     مَجدٌ تأصَلَّ ……. مِن تليـدِ حضارةٍ كم حدَّث التاريخُ …. عنه وأكبرا   أرضُ البطولةِ ……. والكرامة والفِدَا بالدَّمِ يَفديهـا …… ضَراغِمةُ الشَّرَى …

أكمل القراءة »

القضية التي ضد الحقيقة (بقلم هيذر اشباخ)* – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

في كتابه الجديد ، يقول الباحث في علوم الرؤية (البصر) في جامعة كاليفورنيا دونالد هوفمان إن التطور قد درب البشر على بناء واقع حقيقي ، لا أن يروا العالم من حولهم كما هو بالفعل   الإدراك ليس حقيقة موضوعية.  مثال جيد على ذلك: الصورة أعلاه ثابتة ومنبسطة (مسطحة) … تحاول فقط إخبار دماغك أن أستاذ الإدراك في جامعة كاليفورنيا في إيرڤاين …

أكمل القراءة »

الرطوبة – سلمان آل رمضان

لماذا الرطوبة؟ لو كان لديك ١٠ عمال وخرج أحدهم في إجازة فهذا يعني خروج ١٠٪ منهم ، ولو كان لديك ألف وخرج منهم مائة فقد خرج ١٠٪ ، فالنسبة واحدة ولكن الكمية مختلفة. حسنا ماذا لوقلنا للذين يسافرون للمدن الأوروبية هربا من صيف البلاد أن الرطوبة هناك أعلى من رطوبة البلد!!؟ لنفهم الموضوع لدينا الرطوبة وهي وزن عمود من الهواء …

أكمل القراءة »

كتاب أبحاث التطور (دراسات علمية مترجمة) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

كتاب أبحاث التطور يضم بين دفتيه مجموعة قيمة من الأبحاث العلمية المحكمة والتي تم نشرها في دوريات علمية من قبل باحثين من جامعات ومراكز أبحاث عالمية مرموقة أختيرت بعناية شديدة. هذه الأبحاث يستفيد منها المتخصصين والمهتمين بعلم الأحياء التطورية وما يتفرع عنها من علوم كعلم النفس التطوري وعلم الأحافير والجيولوجيا والجينتكس وغيرها من العلوم ذات الصلة.  قام بترجمتها الأستاذ عدنان …

أكمل القراءة »

تدشين كتاب روعة الماضي وجلال القدم للأستاذ إسماعيل عبد الله هجلس

ملامح وطن (1) روعة الماضي وجلال القدم عنوان لكتاب يختزل بين طياته فن …. وجمال …. وزخرفة …. وتناغم …. وإنسجام …. وهيبة الماضي ملامح وطن ملامح تتجلى في أبدع صورها في إنحياز بين الظل والضوء وبين المحاكاة للطبيعة وتحدي عواملها ….. ملامح يتحسسها الكاتب الفنان بجميع حواسه ويغوص في التاريخ قليلا ويقرأ لنا جمالياته الهندسية والثراء ….. عمل يختزن …

أكمل القراءة »

الطريق الى نبع الوجود (10) – د. جاسم حسن العلوي

الطريق الى نبع الوجود (10) رحلة الحائرين إلى الله قراءة في كتاب “وجود الله بين العلم و المنهج العلمي”  القسم الثاني الكاتب : علي ديلان ذكرنا أن بوبر لا يؤمن بالقضايا القبلية التي يقوم عليها الإستقراء لأنها بذاتها قضايا إستقرائية و أنها بذلك تفضي إلى إرتداد لا نهائي. يستعيض بوبر عن هذه القضايا القبلية بما يسميه بالقضايا القاعدية و يعرف …

أكمل القراءة »

الخوف من المجهول مشترك بين كثير من إضطرابات القلق – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

العديد من إضطرابات القلق (١) ، بما في ذلك إضطرابات الهلع (٢) وإضطراب القلق الإجتماعي (الرهاب الإجتماعي،٣)  والرهاب المحدد (٤) ، تتقاسم سمة أساسية مشتركة: زيادة الحساسية للتهديد المجهول uncertain ، أو الخوف من المجهول ، كما نشر  باحثون من جامعة إلينوي في شيكاغو.  النتائج يمكن أن تساعد في توجيه علاج هذه الإضطرابات بعيداً عن العلاجات القائمة على التشخيص وإلى …

أكمل القراءة »