قراءة في كتاب: الروبوتات قادمون… أنه عصر الأئتمة (المكننة) بقلم (السيد مايك كولاغروسي) – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

القلق والدهشة التي إنتابت الصحفي السيد أندريس أوبنهايمر، إلى حد ما من دراسة أجرتها جامعة أكسفورد تتنبأ بأن ٤٧ في المائة من الوظائف ستحل محلها روبوتات أو أجهزة كمبيوتر ذكية، جعلته يخطط لإكتشاف ما هو مستقبل العمل الذي يتم إجراؤه على الضحايا المحتملين وكذلك المحسنين لهذا العصر الجديد. تعمل الروبوتات وغيرها من العمليات الآلية المتنوعة بالفعل على تغيير جذري لطبيعة …

أكمل القراءة »

سبع طرق لتبني مفردات طفلك اللغوية (بقلم البرفسور ديڤيد ديكينسون، أستاذ التعليم والتعلم في جامعة ڤاندربيلت) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

لو كنت تريد أن يتمتع طفلك بحياة غنية ومحققة للذات (مرضية، ١) ، فإن أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها هو المساعدة في بناء مفردات طفلك.  يُظهر البحث أن القدرة اللغوية القوية مرتبطة بعدد من الأشياء الإيجابية ، بما في ذلك السعادة والصداقات والتواصل مع العائلة والنجاح الأكاديمي ومهنة مُرضية.   بناء القدرة اللغوية لطفلك ليس شيئًا يجب أن …

أكمل القراءة »

الذكاء الإصطناعي… ماهو؟ – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

في سبتمبر من عام ١٩٥٥م، إقترح وبجرأة السيد جون مكارثي، الأستاذ المساعد الشاب في علوم الرياضيات في كلية دارتموث Dartmouth College، حيث قال: “إنه من حيث المبدأ، كل جانب من جوانب التعلم أو أي ميزة أخرى من الذكاء يمكن وصفها بدقة وثم من الممكن صنع آلة من أجل محاكاتها.” أطلق السيد مكارثي على هذا الحقل الجديد من الدراسة تحت إسم …

أكمل القراءة »

الفنان عبد الكريم الرامس

            على بقايا              صهيل الماء أنغرس          وفوق حنطة عزف الريح                                    لي نفس ما زال آدمي “الفينيق”                      منطبعا..          على جرار أخاديدي                         ..ويحترس          أنا سلالة        هذا الطين..زمزمه                  يرمم الضوء                   ظلي حين ينبجس             بعضي الذي               لم يكن بعضي يباغتني                                فيطعن الوقت                                    بالمعنى ..ويختلس             يفر من فمي                  الإيقاع..حيث …

أكمل القراءة »

عندما يتعلق الأمر بالتعلم ، ما هو الأفضل: الجزرة أم العصا؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

هل القدرة على ربح  أو خسارة مال يؤثر على ثقة الشخص في قراراته؟  هل يساعد أي منهما في التعلم بشكل  أسرع ؟  قام باحثون من جامعة جنيف (UNIGE) ، في سويسرا ، بالتعاون مع جامعة أمستردام وجامعة  ENS الباريسية (École normale supérieure) ،  بدراسة  تحيز الثقة confidence bias (ثقة الفرد واعتماده على احكامه الفردية بشكل Hكبر من دقة وموضوعية تلك …

أكمل القراءة »

مشاكل الإستقراء الناقص على ضوء المذهب العقلي – د. جاسم حسن العلوي

يتحرك الفكر البشري في المسار الذي ينتهي به إلى المعرفة اليقينية ، ومالم يصل الإنسان إلى اليقين فإن نفسه لن تطمئن أبدا وسيملئها القلق والخوف والشك والرغبة العميقة في البحث والتنقيب حتى الوصول إلى اليقين. اليقين إذن هو خاتمة طريق حركة الإنسان الفكرية والهدف النهائي الذي تنشده كافة المعارف البشرية. ويمارس الفكر البشري نوعين رئيسين من الإستدلال أحدهما الإستنباط والآخر …

أكمل القراءة »

كبريات الشركات التقنية مثل: أبل، جوجل، وشركة نيتفليكس لا تطلب من الموظفين الحصول على شهادات جامعية، وقد يصبح هذا الإجراء معيارًا صناعيًا في القريب العاجل – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

يقول السيد سيفرام من وكالة رويتر للأنباء إن الحصول على شهادة جامعية ليست هي الطريقة الوحيدة لتثبيت قدمك في الشركات الكبرى مثل شركة أبل.  كما تشير أبحاث شركة لينكدين Linkedin إن العديد من الشركات الأكثر شعبية للعمل فيها في دولة مثل أمريكا لا تحتاج إلى شهادة جامعية ، كما أن هناك وظائف معينة يتم شغلها على الأرجح بموظفين غير جامعيين …

أكمل القراءة »

المشكلة مع الفتيات الذكيات – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

المشكلة مع الفتيات الذكيات بالنسبة للنساء: القدرة لا تؤدي دائما إلى الثقة، وإليك السبب بقلم الدكتورة هايدي غرانت هالفورسون، مديرة مساعدة  في مركز العلوم التحفيزية وكلية كولومبيا للأعمال المرأة الناجحة تعرف جيدا أنه في أي مهنة يهيمن عليها الذكور، فإننا كثيرا ما نجد أنفسنا في وضع صعب جدا.  وبشكل روتيني يستهان بِنَا ولا يستفاد منا بالمستوى المطلوب ، بل ونتقاضى …

أكمل القراءة »

الفنان عبد الكريم الرامس

رفّ الصباحُ على خمائِل عطره @@@ مرحى لكحلكَ يعشقُ الوعَدا نورٌ فؤادُكَ أشقرٌ في صُبحِهِ @@@ أَدمَى الصباحَ لِيرسُمَ الوَردَا سأَلتْ ضفافٌ بحرَها عن غنوَةٍ @@@ زُرقُ المعاني تَسحرُ الرَدّا خَجَلُ الخميلةِ رعشةٌ ولمستُهُ @@@ مكرُ الخمائلِ رعشةٌ تَندَى ! القطيف: قصيدة من ديوان “خُصَل الصباح” للشاعر أيمن محمد رضي الشماسي عدد الزيارات: 83

أكمل القراءة »

كتاب أبحاث التوحد (دراسات علمية مترجمة) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

كتاب أبحاث التوحد يضم بين دفتيه مجموعة قيمة من المقالات العلمية المتعلقة باضطراب طيف التوحد، قام بترجمتها عدنان أحمد الحاجي (أبو طه)، وهي  مقالات ملهمة وذلك لأهمية موضوعها أولا، ثم لأنها تفتح مجالاً  للتفكر والتعمق في فهم ومعرفة هذا الإضطراب الغامض كما يسميه البعض، كما أنها تثير تساؤلات كبيرة حول هذا الموضوع الحيوي والمهم، وتولد لدينا رغبة ملحة في التعرف …

أكمل القراءة »