المقالات العلمية

تخطيط الأفراد من العفوية الى الرقمية – الدكتور عبدالجليل عبدالله الخليفه

يعيش أغلب الناس حياتهم، يدبّرون شؤونهم المالية ويؤدون واجباتهم الاجتماعية ويقضون أجمل ساعاتهم في حياتهم الأسرية. الشباب مثلًا عندما ينهون مراحلهم الدراسية، ويحين وقت عملهم، يلتحقون بوظيفةٍ توفّر لهم سبل العيش الكريم، وعندما يحين وقت زواجهم، يختارون شريك حياتهم ويدبّرون سكنًا لهم ثم يبنون أسرهم وينجبون أطفالهم.  البعض يرى الحياة بهذه العفوية والبساطة، تسير طبيعيًا عامًا بعد عام،،، فلماذا التخطيط …

أكمل القراءة »

تتبع النوم بوسادة ذكية ذاتية التشغيل – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Tracking sleep with a self-powering smart pillow (American Chemical Society – بواسطة: الجمعية الكيميائية الأمريكية)  ملخص المقالة: يحتاج جسم الإنسان إلى النوم بقدر حاجته إلى الطعام والماء، ولكن الكثير من الناس لا يحصل على ما يكفي، مما يتسبب في أمراض جسدية كأمراض السكري وأمراض القلب. ويمكن للأشخاص الاستفادة من مراقبة نومهم، لكن خياراتهم محدودة للقيام بذلك. وفي دراسة جديدة يصف …

أكمل القراءة »

دراسة تستكشف المؤشرات المبكرة للتأخر اللغوي لدى الأطفال – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Research explores early predictors of children’s language delays (بقلم: ديسيرا دل كلمبو – Deserae E. del Campo) تبحث دراسة جديدة في كيف يمكن أن تكون كلمات معينة يعرفها الأطفال مؤشرًا على تأخر اللغة عندما يكبرون  في دراسة جديدة بقيادة الأستاذ المساعد لين بيري (Lynn Perry)، وجد باحثون أن هناك أنواع كلمات معينة يعرفها الأطفال مبكرًا قد تكون مؤشرًا أوليًا على الصعوبات …

أكمل القراءة »

أبرد مكان على الأرض وأعلاها حرارة …

موقع محطة فوستوك الروسية هي أبرد مكان في العالم. تقع محطة فوستوك في قارة أنتاراتيكا بالقرب من القطب الجنوبي للكرة الأرضية. وتقع هذه المحطة في مكان داخل القارة بعيد عن الشواطىء يتعذر الوصول اليه على هضبة جليدية عالية مما يجعله أبرد مكان على سطح الكرة الأرضية وأكثرها قساوة. أبرد درجة حرارة تم قياسها على سطح الكرة الأرضية عام 1983م في …

أكمل القراءة »

السعداء ينفقون أموالًا أقل على الاستهلاك – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Happy people spend less on consumption, study suggests (جامعة الكيمياء والتكنولوجيا في براغ – University of Chemistry and Technology, Prague) قد يساهم علم النفس وعلم الاقتصاد في فهم سلوك المستهلك بشكل أفضل، على الرغم من أن القدرة الشرائية(1) تعتمد على الدخل الحقيقي(2) والثروة، فإن الرغبة تنبثق من ثقة المستهلكين(3) وتوقعاتهم بشأن الظروف الاقتصادية الشخصية والظروف الاقتصادية القومية (الوطنية). ثقة المستهلك هي قياس لتصورات المستهلكين …

أكمل القراءة »

6 طرق لاستخدام القلق كمصدر للنمو – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

6 Ways to Use Anxiety as a Source for Growth   [Sabrina Romanoff – بقلم: سابرينا رومانوف (دكتوراه في علم النفس)] [Ekua Hagan – مراجعة: ايكوا هاغان] ملخص المقالة: القلق هو الشعور بالذعر أو الهم أو الخوف المرتبط بتهديد غير موجود بالفعل، ويتعارض مع الثقة لأنه ينطوي على خطر وشيك من خلال التهديدات العاطفية أو الجسدية الوهمية. ويجب التمييز بين …

أكمل القراءة »

خدري الشاي خدريه،،، كيف يمكن للشاي الأسود (وغيره من الأطعمة والمشروبات المفضلة) أن يفيد صحتك في مرحلة الشيخوخة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Put the kettle on! How black tea (and other favourites) may help your health later in life (جامعة إديث كوان – The Edith Cowan University) بفضل مركبات الفلافونويد(1)، يمكن أن تستفيد من فنجان كوب قهوة يومي للتمتع بصحة قلب وأوعية دموية جيدة في مرحلة الشيخوخة – ولكن إذا لم تكن من محبي الشاي، فهناك أشياء أخرى يمكنك إضافتها إلى نظامك الغذائي. …

أكمل القراءة »

أهم ١٠ أخطاء يرتكبها الناس عند التخطيط للتقاعد – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

These Are the Top 10 Mistakes People Make When Planning for Retirement (بقلم: السيد بريت أريندز – Brett Arends) قبل البدء، ملاحظتان:  ملاحظة رقم ١: هذه الموضوع يناقش مشاكل المتقاعدين في أمريكا، ولكن معظم النقاط قد تنطبق على المتقاعدين في الكثير من الدول. ملاحظة رقم ٢: كلمة الضمان الاجتماعي تعني الراتب التقاعدي من الحكومة الامريكية. وقد تعني شيئا اخر في …

أكمل القراءة »

لا تزال النساء أقل احتمالا للتوظيف أو الترقية أو الإرشاد أو حتى الاستشهاد بأبحاثهن – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Women still less likely to be hired, promoted, mentored or even have their research cited (Julia Cohen – بقلم: جوليا كوهين) ملخص المقالة: توصل فريق عمل في جامعة جنوب كاليفورنيا الى أنه لا تزال احتمالية توظيف النساء في أقسام علمية وترقيتهن أقل من نظرائهن من الرجال، كما تقل احتمالية تلقي النساء لإرشاد أعضاء هيئة تدريس مرموقين، وتنشر أبحاثهن العلمية في …

أكمل القراءة »

اكتشف باحثو جامعة شيكاغو مادة مرنة كالبلاستيك وموصلة للكهرباء كالمعدن – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

University of Chicago scientists discover material that can be made like a plastic but conducts like metal (جامعة شيكاغو – University of Chicago) “المادة المكتشفة تشبه معجون الـ بلَي – دو  (Play-Doh) الموصل للكهرباء”: يمكن لهذا الاختراق العلمي أن يكون نقطة انطلاق لتصنيع فئة جديدة من المواد للأجهزة إلكترونية، والأجهزة الأخرى. [معجون بلي-دو هو معجون لتشكيل قوالب يستخدمه الأطفال الصغار …

أكمل القراءة »