لماذا بنت الصين ألواحًا شمسية بمساحة 162 ميلًا مربعًا على الهضبة الأعلى في العالم – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Why China Built 162 Square Miles of Solar Panels on the World’s Highest Plateau
(Keith Bradsher – بقلم: كيث برادشر[1])

على هضبة التبت، التي يبلغ ارتفاعها حوالي 10,000 قدم، تمتد الألواح الشمسية إلى الأفق وتغطي مساحة تعادل سبعة أضعاف مساحة مانهاتن. وتمتص هذه الألواح ضوء الشمس الأكثر سطوعًا بكثير من مستوى سطح البحر نظرًا لرقّة الهواء.

وتنتشر توربينات الرياح على حواف التلال القريبة، وتقف في صفوف طويلة عبر السهول القاحلة والمهجورة فوق راعي الأغنام الذي يتجول بين الحين والآخر مع قطيعه. وتلتقط هذه التوربينات نسيم الليل، لتوازن طاقة النهار من الألواح الشمسية. وتقع سدود الطاقة الكهرومائية حيث تتدفق الأنهار عبر هوات طويلة على حواف الهضبة. وتحمل خطوط الكهرباء عالية الجهد كل هذه الكهرباء إلى الشركات والمنازل على بُعد أكثر من 1,000 ميل.

وتبني الصين شبكة هائلة من صناعات الطاقة النظيفة على هضبة التبت، أعلى هضبة في العالم. والهدف هو تسخير أشعة الشمس الساطعة في المنطقة، ودرجات الحرارة الباردة، وارتفاع يلامس السماء لتوفير طاقة متجددة منخفضة التكلفة. والنتيجة هي طاقة متجددة كافية لتزويد الهضبة بكل الطاقة التي تحتاجها تقريبًا، بما في ذلك مراكز البيانات المستخدمة في تطوير الذكاء الاصطناعي في الصين.

وفي حين لا تزال الصين تحرق كميات من الفحم تعادل ما يستهلكه بقية العالم مجتمعًا، تعهد الرئيس شي جين بينغ الشهر الماضي [25 سبتمبر 2025] بتعهد مذهل. ففي حديثه أمام الأمم المتحدة، قال لأول مرة إن البلاد ستخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في اقتصادها وستوسع نطاق الطاقة المتجددة ستة أضعاف في السنوات القادمة. وكانت هذه لحظة ذات أهمية عالمية للدولة التي تُعتبر حاليًا أكبر مُلوث في العالم.

وتتناقض جهود الصين في مجال الطاقة النظيفة مع طموحات الولايات المتحدة في ظل إدارة [الرئيس] ترامب، التي تستخدم قوتها الدبلوماسية والاقتصادية للضغط على الدول الأخرى لشراء المزيد من الغاز والنفط والفحم الأمريكي. وتستثمر الصين في تقنية الطاقة الشمسية وطاقة الرياح الأرخص، إلى جانب البطاريات والمركبات الكهربائية، بهدف أن تصبح المورد العالمي للطاقة المتجددة والمنتجات التي تعتمد عليها.

وتقزم المجموعة الرئيسية من مزارع الطاقة الشمسية، المعروفة باسم حديقة تالاتان للطاقة الشمسية، جميع مجموعات مزارع الطاقة الشمسية الأخرى في العالم. وتبلغ مساحتها 162 ميلاً مربعاً في مقاطعة جونجي، وهي صحراء جبال ألب في مقاطعة تشينغهاي ذات الكثافة السكانية المنخفضة، وهي مقاطعة تقع في غرب الصين.

ولا توجد دولة أخرى في العالم تستخدم المرتفعات العالية لتوليد الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الكهرومائية على نطاق واسع كما تفعل الصين في هضبة التبت. ويُعد هذا الجهد دراسة حالة لكيفية سيطرة الصين على مستقبل الطاقة النظيفة. وبفضل الاستثمارات والتخطيط الحكومي الكبير، تعمل شركات الكهرباء على تقليص اعتماد البلاد على النفط والغاز الطبيعي والفحم المستورد – وهي أولوية وطنية.

اخذت صورة الأقمار الصناعية بواسطة مجلة “بلانيت”، عدد يوليو 2025، وأعدها للمقالة ميرا روجاناساكول / نيويورك تايمز.

وتساعد الطاقة المتجددة الصين على تشغيل 30 ألف ميل من خطوط القطارات فائقة السرعة وأسطولها المتنامي من السيارات. وفي الوقت نفسه، تُمكّن الكهرباء الرخيصة الصين من تصنيع المزيد من الألواح الشمسية، التي تُهيمن على الأسواق العالمية وتُشغّل مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي.

وتكلف الكهرباء من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح في تشينغهاي، التي تقع في الثلث الشمالي من هضبة التبت، أقل بنحو 40% من تكلفة الطاقة المُولّدة من الفحم. وتشمل تشينغهاي معظم المنطقة المعروفة بين التبتيين باسم أمدو، وتضم مسقط رأس الدالاي لاما[2] الحالي، المنفي حاليًا.

وفي يوليو [2025]، أشرف رئيس الوزراء الصيني، لي تشيانغ، على وضع حجر الأساس لخمسة سدود إضافية على نهر يارلونغ تسانغبو في جنوب التبت، وهي منطقة صينية تخضع لقيود صارمة من الحزب الشيوعي، ولا يُسمح للصحفيين الغربيين بزيارتها. ولم تُفصح الحكومة الصينية عن الكثير من المعلومات حول بناء السدود، ولكن من المتوقع أن يستغرق إكمالها سنوات، ومن المرجح أن تُشكل أكبر مشروع للطاقة الكهرومائية في العالم. وقد أثار بناء السدود قلق الهند، التي تخشى أن تستخدمها الصين لقطع إمدادات المياه عن المناطق الواقعة أسفل مجرى النهر في شرق الهند.

والصين ليست أول دولة تُجرب الطاقة النظيفة على ارتفاعات عالية. لكن هناك أماكن أخرى مرتفعة مثل هضبة التبت، وهي جبلية وشديدة الانحدار. وتشينغهاي، التي تزيد مساحتها قليلاً عن مساحة ولاية تكساس، مُسطحة في معظمها، مما يجعلها مثالية للألواح الشمسية والطرق اللازمة لتوصيلها. كما يُحسّن الهواء البارد من كفاءة الألواح الشمسية.

وقد جرّبت سويسرا إنشاء منشآت طاقة شمسية صغيرة فوق خطوط السكك الحديدية الكابلية. وافتتحت مزرعة للطاقة الشمسية على ارتفاع 5,940 قدمًا، لكنها لا تولد سوى حوالي 0.5 ميغاوات، وهو ما يكفي لتزويد حوالي 80 منزلًا أمريكيًا بالطاقة.

وأكملت شركة إنشاءات الطاقة الصينية المملوكة للدولة مشروعًا للطاقة الشمسية بقدرة 480 ميغاوات العام الماضي على ارتفاع 4,000 قدم على هضبة صحراء أتاكاما في تشيلي، وهي الصحراء الغير قطبية الأكثر جفافًا في العالم، ولكنها أقل بكثير من هضبة التبت.

ويتفوق مشروع تالاتان للطاقة الشمسية في تشينغهاي على هذه المشاريع. وتبلغ قدرته 16,930 ميغاوات من الطاقة، والتي [هي بحجم] يكفي لتغذية كل منزل في شيكاغو. ولا يزال المشروع يتوسع، حيث يضيف ألواحًا بهدف النمو إلى 10 أضعاف مساحة مانهاتن في غضون ثلاث سنوات. ويوجد بالقرب منه 4,700 ميغاوات أخرى من طاقة الرياح و7,380 ميجاوات من السدود الكهرومائية.

الصورة من اعداد ميرا روجاناساكول / نيويورك تايمز، ومصدرها الأطلس العالمي للطاقة الشمسية

وتبني الصين الآن مشاريعها على ارتفاعات أعلى في وديان جبال هضبة التبت، وإن كانت مزارع الطاقة الشمسية [هناك] أصغر حجمًا. وبالقرب من [مدينة] لاسا، عاصمة التبت، قامت شركة طاقة صينية مؤخرًا بتركيب 150 ميغاواط من الألواح الشمسية على ارتفاع 17,000 قدم.

وكحافز لبناء مزارع الطاقة الشمسية، عرضت العديد من مقاطعات غرب الصين في البداية أراضٍ مجانية للشركات. وقد أمرت الحكومة المركزية مؤخرًا المقاطعات بالبدء في فرض رسوم سنوية رمزية لتشجيع الاستخدام الفعال للأراضي.

ويقع مشروع تالاتان للطاقة الشمسية على تربة رملية ذات نباتات متفرقة يستخدمها الرعاة التبتيون العرقيون كمراعي. وكانت الألواح الأولى التي تم تركيبها في الموقع عام 2012 منخفضة جدًا عن الأرض لدرجة أن الأغنام واجهت صعوبة في الرعي تحتها وحولها. والآن، يتم تركيب جميع الألواح على حوامل أعلى، وفقًا لما ذكره ليو تا، مدير المشروع.

ويُعدّ نقل السكان من أجل مشاريع الطاقة مسألة حساسة سياسيًا في جميع أنحاء العالم. لكن مشاريع الارتفاعات العالية تؤثر على عدد قليل نسبيًا من الناس في المستوطنات قليلة السكان. وقبل ربع قرن، شردت الصين أكثر من مليون شخص من منازلهم في غرب وسط الصين، وأغرقت مساحة شاسعة لخزان سد الخوانق الثلاثة[3]. هذا العام، قامت الصين بتركيب ما يكفي من الألواح الشمسية كل ثلاثة أسابيع لتتناسب مع قدرة توليد الطاقة لهذا السد.

مقطع من نهر يارلونغ تسانغبو في منطقة نينغتشي بالتبت عام 2023. حقوق الصورة: لي لين / خدمة أخبار الصين، بواسطة مجموعة فيجوال تشاينا (VCG)، بواسطة صور غيتي.

ويُعد توليد طاقة الرياح على الهضبة أكثر صعوبة. ففي المرتفعات العالية، تهب الرياح بسرعة، لكن الهواء الرقيق لا يدفع شفرات توربينات الرياح بنفس فعالية الهواء الكثيف بالقرب من مستوى سطح البحر.

ومع ذلك، تضم المنطقة العديد من توربينات الرياح. ويحاول مشغلو شبكة الكهرباء موازنة توليد الطاقة الشمسية نهارًا مع طاقة الرياح ليلًا للحفاظ على ثبات الجهد الكهربائي وتجنب انقطاع التيار الكهربائي.

وترسل مقاطعة تشينغهاي فائض الطاقة الشمسية إلى مقاطعة شنشي في غرب وسط الصين. وفي المقابل، تُكمل تشينغهاي طاقة الرياح المُولّدة محليًا ليلًا بكميات صغيرة من الكهرباء المُولّدة من محطات الفحم في شنشي.

بالإضافة إلى ذلك، تتجه تشينغهاي بشكل متزايد إلى الطاقة الكهرومائية لموازنة الطاقة الشمسية في الهضبة، على أمل تقليل استخدام الطاقة المُولّدة بالفحم.
وقبل أكثر من عقد من الزمان، شُيّدت ثمانية سدود على النهر الأصفر، حيث ينخفض منسوبه 3,300 قدم، ويتدفق من الجانب الشرقي للهضبة إلى شرق الصين. ويجري بناء المزيد من السدود لموازنة الطاقة الشمسية المُولّدة في مقاطعة تشينغهاي وتكميلها.

ترعى الأغنام بين الألواح الشمسية لمشروع تالاتان للطاقة الشمسية. فيديو من صحيفة نيويورك تايمز

وقال تشو يوانكينغ، مدير قسم الطاقة في مكتب الطاقة الإقليمي في تشينغهاي: “عندما تكون الطاقة الكهروضوئية غير كافية، يُمكنني استخدام الطاقة الكهرومائية للتعويض”.

ويجري حاليًا بناء مشروعين إضافيين للطاقة الكهرومائية في وديان جبلية مرتفعة بالقرب من محطة تالاتان للطاقة الشمسية. وأوضح مسؤولو تشينغهاي أن الخطة لكليهما تتمثل في استخدام فائض الطاقة الشمسية المُولّدة خلال النهار لضخ المياه إلى خزانات المشروعين على ارتفاع عدة أميال. وسيُسمح للمياه بالهبوط عبر أنابيب جبلية إلى الهضبة ليلًا، مما يُشغّل توربينات عملاقة لتوليد كميات هائلة من الكهرباء.

وتتجه العديد من الصناعات كثيفة الاستهلاك للكهرباء إلى المنطقة للاستفادة من طاقتها منخفضة التكلفة. وإحدى هذه المهام هي تحويل الكوارتزيت من المناجم إلى بولي سيليكون[4] لصنع الألواح الشمسية. كما تجذب المنطقة مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي.

وتخطط تشينغهاي لزيادة سعة مراكز البيانات لديها بأكثر من خمسة أضعاف بحلول عام 2030. وتقع المرافق في [مدينة] شينينغ، عاصمة المقاطعة، على ارتفاع 7,500 قدم، وفي يوشو وغولو، وهما مدينتان باردتان على ارتفاع يزيد عن 12,000 قدم.

وقال تشانغ جينغانغ، نائب الحاكم التنفيذي لتشينغهاي، إن مراكز البيانات تستهلك كهرباء أقل بنسبة 40%، وهي تكلفة التشغيل الرئيسية، مقارنةً بمراكز مماثلة عند مستوى سطح البحر نظرًا لقلة الحاجة إلى تكييف الهواء. ويتم تدوير الهواء الذي تدفئه خوادم الكمبيوتر في مراكز البيانات عبر أنابيب تحت الأرض لتدفئة المباني الأخرى في [مدينتي] يوشو وغولو، ليحل محل الغلايات التي تعمل بالفحم.

خطوط كهرباء عالية الجهد بالقرب من محطة تالاتان للطاقة الشمسية في غونغهي، مقاطعة تشينغهاي. حقوق الصورة: صحيفة نيويورك تايمز

ولربط قوة الحوسبة في مراكز البيانات بالعديد من شركات التقنية الصينية، تُنقل البيانات من شنغهاي إلى تشينغهاي عبر شبكة الألياف الضوئية الوطنية الصينية. وقد أُجريت برمجة الذكاء الاصطناعي لروبوتات راقصة شبيهة بالبشر لحفل تلفزيوني خلال رأس السنة القمرية الجديدة في يناير [2025] في مراكز بيانات في تشينغهاي.

ولكن حتى كابلات الألياف الضوئية لا توفر اتصالات سريعة بما يكفي لواحدة من أسرع احتياجات الحوسبة نموًا في الصين: السيارات ذاتية القيادة. ولا تزال مراكز بيانات هذه السيارات موجودة في شرق الصين، حيث يعيش معظم السكان.
وقال السيد تشو: “لا يجب إنشاء مركز بيانات كهذا في تشينغهاي. قد يقع حادث إذا لم تكن حذرًا”.

*تمت الترجمة بتصرف
المصدر:

https://www.nytimes.com/2025/10/10/business/china-solar-tibetan-plateau.html
الهوامش:
[1] كيث برادشر هو مدير مكتب صحيفة التايمز في بكين. شغل سابقًا منصب مدير مكتب في شنغهاي وهونغ كونغ وديترويت، ومراسلًا في واشنطن. عاش في الصين القارية وأجرى تقاريره خلال فترة جائحة [كورونا].
[2] الدالاي لاما هو الزعيم الروحي للشعب التبتي ورئيس مدرسة غيلوج البوذية التبتية. وُلد الدالاي لاما الحالي والرابع عشر، تينزين غياتسو، عام 1935، واعتُبر تجسيدًا لسلفه في سن الثانية. يعيش في المنفى بالهند منذ عام 1959، وهو معروف بعمله في تعزيز السلام والرحمة والقيم الإنسانية عالميًا. المصدر: https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1989/lama/biographical
[3] سد الخوانق الثلاثة، المعروف رسميًا باسم مشروع الحفاظ على مياه الخوانق الثلاثة لنهر اليانغتسي، هو سد كهرومائي يعمل بالجاذبية، يمتد على نهر اليانغتسي بالقرب من ساندو بينغ في مقاطعة ييلينغ، ييتشانغ، مقاطعة هوبي، وسط الصين، باتجاه مجرى الخوانق الثلاثة. ويُعد أكبر محطة طاقة في العالم من حيث السعة المركبة (22,500 ميجاوات)، ويُولّد 95±20 تيراواط/ساعة من الكهرباء سنويًا في المتوسط، حسب كمية الأمطار في حوض النهر. بعد موسم الأمطار عام 2020، أنتج السد ما يقرب من 112 تيراوات ساعة في عام واحد، محطمًا الرقم القياسي البالغ 103 تيراوات ساعة الذي سجله سد إيتايبو عام 2016. وقد اكتمل بناء جسم السد، الذي يبلغ ارتفاعه 185 مترًا وعرضه 2309 أمتار، عام 2006. وبدأت محطة الطاقة التشغيل الكامل عام 2012، عندما بدأ إنتاج آخر توربين مائي رئيسي من أصل 32 توربينًا في المحطة الجوفية. أما الجزء الرئيسي الأخير من المشروع، وهو رافعة السفن، فقد اكتمل عام 2015. وتستطيع كل توربينة من التوربينات الـ 32، والتي كانت تُعتبر متطورة للغاية وقت تركيبها، توليد 700 ميغاوات. مع مولدين كهربائيين بقوة 50 ميغاواط يُغذيان المحطة نفسها، يُمكن لسد الخوانق الثلاثة توليد حوالي 22,500 ميغاواط، أي أكثر بكثير من ثاني أكبر محطة للطاقة الكهرومائية، وهي محطة إيتايبو البرازيلية التي تبلغ قدرتها 12,600 ميغاواط. ويُحسّن السد سعة نهر اليانغتسي للشحن، ويُتيح التحكم في الفيضانات، مما يُساعد في حماية ملايين الأشخاص من الفيضانات الشديدة في سهل اليانغتسي. بالإضافة إلى ذلك، ساهم توليد الطاقة الكهرومائية في تعزيز النمو الاقتصادي للصين. ونتيجةً لذلك، تُعتبر الحكومة الصينية المشروع مصدر فخر وطني ونجاحًا اجتماعيًا واقتصاديًا كبيرًا. ومع ذلك، فهو مثير للجدل محليًا ودوليًا. تتراوح تقديرات عدد النازحين بسبب بناء السد بين 1.13 مليون وحوالي 1.4 مليون. كما غمر بناؤه مواقع أثرية وثقافية مهمة. أثناء تشغيله، تسبب السد في بعض التغيرات البيئية، بما في ذلك زيادة خطر الانهيارات الأرضية. المصدر: ويكيبيديا
[4] البولي سيليكون هو شكلٌ شديد النقاء من السيليكون، يُستخدم كمادة خام في إنتاج أشباه الموصلات والخلايا الشمسية. يُنتَج عن طريق تنقية السيليكون المعدني، ثم يُعالَج إلى سبائك ورقائق تُستخدم بدورها في صناعة الخلايا الشمسية التي تُولِّد الكهرباء من ضوء الشمس. المصدر: ويكيبيديا.

المهندس محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *