كلام النخيل كَذَا هِيَ عَادَاتُ النخِيْلِ ، قُلُوبُهَا صَفَاءٌ وَتَحْنَانٌ ، وَهَامَاتُهَا جُرْدُ @@@ إِذَا إعْتَدَّ أهْلُ المَقْيتِ بالمَقْيتِ شِيْمَةً أَتَتْ تَتَباهَىْ بِالوِدَادِ ، وتَعْتَدُّ @@@ فهَاكُمْ هَوَاهَا ، فَهْوَ كُلُّ حِبَائِهَا عَشِيَّةَ عَزَّتْهَا المبَاخِرُ وَالنَّدُّ @@@ عَسَىْ أنْ يَنُوبَ القَلْبُ ، أَو تَنْهَضَ الْحَشَا بِما لا يَنُوْبُ الوَرْدٌ عَنْهُ ، وَلا الرَّنْدُ من قصيدة “كلام النخيل” للشاعر السيد عدنان …
أكمل القراءة »رؤى عام 2020 بين الماضي والمستقبل – ترجمة* حسن المرهون
ماذا يخفي المستقبل لأطفال عام 2020؟ وكيف كانت توقعات الماضي لحاضرنا؟ عام 2020 ومنذ زمن طويل يشار له بالبنان كمحطة تاريخية. لا لسبب وجيه إلا أنه يحتوي على صفرين ، تماما كما قمنا بالضجة في عام 2000 لأنه بداية قرن جديد ويحتوي على ثلاثة أصفار، وكان يترآى لنا أنه زمن بعيد. والآن نحن على أعتاب عام 2020. يبدوا الرقم 2020 …
أكمل القراءة »لماذا نحتاج إلى فهم أفضل لكيف يؤثر اضطراب ما بعد الصدمة على الأسر – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
ما أول ما يتبادر إلى الذهن عندما تسمع بمصطلح “اضطراب ما بعد الصدمة”؟ عندما أطرح هذا السؤال في المحاضرات التي ألقيها على العامة ، تكون إجاباتهم من قبيل ما يحدث “للجيش” و “الجنود” و حالة “الحرب”. بعد ذلك ، عندما تعرض إحدى شرائح محاضرتي التالية صورًا ذات طابع عسكري ، يبدو كما لو أنني توقعت ببراعة إجابة الحضور. حقيقة أن …
أكمل القراءة »شقائقُ النعمان تحرق نفسها – المهندس هلال وحيد
أبناء اليوم هم أفضل جيلٍ يعرف جودةَ ومنفعةَ كل سلعةٍ يشتريها، إلا واحدة! يبحث عن صانعِ السلعة وتقييم من اشتراها من قبل، ومن يبيعها دون غش، وكم تدوم بعد شرائها، كَمٌّ من البحثِ والاستقصاء لا يكاد ينتهي. و يتلازم مع هذا البحث عن الجودة حملاتُ دعاية وإقناع من البائع بأن البضاعةَ هي الأجود، والأدوم والأرخص، وليس سواها أو غيرها. لكن …
أكمل القراءة »معدل الذكاء يمكن أن يرتفع أو ينخفض بشكل ملحوظ خلال فترة المراهقة ، حسب ما أكده المسح الدماغي – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
قياس معدل الذكاء IQ قد ينخفض ويزداد بشكل كبير خلال سنوات المراهقة بحسب البحث الذي مونته مؤسسة ولكوم ترست Wellcome Trust, وهذه المتغيرات متعلقة بتغيرات حصلت في هيكلية أدمغتنا وهذه النتائج قد تكون لها آثار مترتبة على إختبار وتوزيع الأطفال على الصفوف الدراسية بحسب قدراتهم الذهنية والأكاديمية streaming (للمزيد من التعريف، راجع ١) خلال سنوات الدراسية. تعتبر قدرتنا الفكرية مستقرة …
أكمل القراءة »الصحة العالمية (الشباب كسالى) – المهندس هلال وحيد
تقول منظمة الصحة العالمية عنكم، صبايا وصبيان اليوم، أنكم كسالى! بينما أنتم الذين في صحتكم صحةُ القادم من الأجيال جسماً وعقلاً. إن صحَّ هذا فليس السبب إلا أن المتعةَ والبهجةَ سُرقت منكم وأنتم تحاولونَ الحفاظَ على صحتكم. كان في الماضي القريب ولا يزال في بعضِ المجتمعات أنَّ العنايةَ بالصحة تعني الحركةَ والنشاط والفرحَ والصداقةَ والذكريات. كل هذا سُرق منكم، حيث …
أكمل القراءة »الفنان عبد الكريم الرامس
شكوتُ البحرَ شكوتُ البحرَ في ليلٍ فأين الشاطئُ الدافئ؟ وأين العاشق المجنون ؟ وأين العمرُ قد ولّى؟ فأطرقَ موجه المهموم فقال: إسمع كن مثلي ولا تسألْ فكم أهديتُ مكنوني وأسرفتُ وجاوزتُ تحملّتُ وكان الدفنُ ميقاتي “شكوتُ البحرَ” قصيدة للشاعر نادر محمد سعيد الخنيزي عدد الزيارات: 161
أكمل القراءة »كيف ترتبط الإضطرابات النفسية بالعدوى أثناء الحمل – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
How are psychiatric disorders linked to infections during pregnancy? راجعته ودققته الدكتورة أمل حسين العوامي ، استشارية طب ونمو الأطفال دراسات مختلفة أجريت على البشر والحيوانات قد ربطت العدوى (راجع التعريف، ١) الشديدة أثناء الحمل بمجموعة من الاضطرابات النفسية. الآن ، أظهر باحثون من جامعة كوبنهاغن في الفئران كيف تؤثر العدوى على التطور العصبوني (التطور العصبوني هو العملية البيلوجية التي …
أكمل القراءة »احتجاز ثاني أكسيد الكربون واستخدامه قد يكون من الأعمال التجارية المهمة في المستقبل القريب – ترجمة* حسن المرهون
يمكن أن يصبح إحتجاز ثاني أكسيد الكربون من الفضاء وتحويله إلى منتجات تجارية ، مثل الوقود أو مواد البناء ، صناعة عالمية جديدة ، وفقاً لدراسة أجراها باحثون من جامعة كاليفورنيا وجامعة أكسفورد وخمس مؤسسات أخرى. في حالة حدوث ذلك ، فإن هذه الصناعة ستساعد البيئة من خلال تقليل إنبعاثات غازات الإحتباس الحراري. يعد البحث ، الذي نُشر في مجلة …
أكمل القراءة »٧ أشكال مختلفة للسعادة بين يديك – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي
السعي البشري لتحقيق السعادة هو أحد أكثر عمليات البحث الانساني شيوعًا، ولكنه يميل إلى أن يكون هدفًا بعيد المنال أيضًا. لحسن الحظ بالنسبة لنا، يمكن أن تأخذ تجربة “السعادة” العديد من الأشكال والأنماط وتنتج عنها مجموعة متنوعة من السلوكيات ومن ظروف الحياة المختلفة. كما أن الأبحاث تشير لنا الآن إلى طرق ملموسة يمكننا من خلالها إيجاد أو تطوير هذه الأشكال …
أكمل القراءة »