هذا ليس عادياً

إن الله سبحانه وتعالى قد من علينا بكثير من النعم ظاهرة وباطنة، وهذا من فضله عز وجل ورحمته بعباده، ووعد الله (لأن شكرتم لأزيدكم )، فيجب علينا دائما أن نحمده ونشكره على نعمه وفضله حتى لا تزول. ومما يتميز من نعم الله على البشر هي قدرتهم على العطاء و أكثر من ذلك هي الشكر والتقدير والامتنان للخالق والمخلوق.  نظرة البشر …

أكمل القراءة »

ضوء في النسيج الداكن: بروتينات قابلة للتبديل للتصوير الطبي الحيوي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

A light in the dark tissue: Switchable proteins for biomedical imaging  (Helmholtz Association of German Research Centres – مقدمة من جمعية هلمهولتز لمراكز البحوث الألمانية) يقود الدكتور أندريه سي. ستيل مجموعة هندسة الخلايا في معهد التصوير الحيوي والطبي في هلمهولتز ميونيخ (عضو في جمعية هلمهولتز لمراكز البحوث الألمانية). وقد ساهم في الورقة العلمية “أجهزة الاستشعار الجزيئية القابلة للتبديل الضوئي المشفرة …

أكمل القراءة »

التفاؤل الغذائي – رضي منصور العسيف*

التفاؤل عبارة عن ميل أو نزوع نحو النظر إلى الجانب الأفضل للأحداث أو الأحوال، وتوقع أفضل النتائج. يرتبط التفاؤل بالعديد من جوانب الحياة. فأولئك الذين لديهم مستويات عالية من التفاؤل الذاتي يتمتعون بصحة بدنية أفضل، وخطر أقل للإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، وانخفاض معدل الوفيات، وليس لهم علاقة وطيدة بالتدخين كما أنهم لا يسئمون من ممارسة التمارين الرياضية. وبعبارة أخرى …

أكمل القراءة »

تطبيقات الذكاء الاصطناعي في العالم الحقيقي – بقلم المهندس صادق علي القطري

استكمالا لما كتبت في مقالي السابق(1) عن أهمية الذكاء الصناعي وأهمية هذا التخصص لأبنائنا وبناتنا للإقبال عليه ، وذلك لما لهذا التخصص ولأفاق تطبيقاته الكثيرة والمهمة في حياتنا “ومستقبلنا” وعلى جميع المستويات،  سنلقي بعض الضوء على اهمية هذه التطبيقات المستخدمة في عالمنا المعاصر والتي تشهد تطورا تصاعديا ومنقطع النظير في هذا المجال الحيوي والهام. ان مفهوم الذكاء الاصطناعي هو أداة …

أكمل القراءة »

عفو الصبا تاروت عفو الصبا – الفنان عبد الكريم الرامس

لكل باسقة من مزارع تاروت ذكريات وحكاية ، كان الأجداد يتعاهدون كل نخلة وفسيلة بالرعاية والحب ، لهم بصماتهم على كل عذق وسعفة ، يتبادلون مع عمتهم المنفعة ، هم يعطونها وهي ترد الجميل بأفضل منه ، الفنان “عبد الكريم الرامس” بريشته يرسم ما تبقى من الذكريات بيننا وبين النخلة ، فوقف وسط طريق سلكه الأجداد لمئات السنين وكان عامرا …

أكمل القراءة »

تنشيط الدماغ في حالة نوم الأطفال الدارجين يبين عملية تذكر الكلمات المكتسبة حديثًا – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Brain Activation in Sleeping Toddlers Shows Memory for Words (بقلم: اندي فيل – Andy Fell)  يتعلم الأطفال الصغار الكلمات بوتيرة سريعة جدًا. في الوقت الحاضر ، رأى الباحثون في مركز العقل والدماغ (Center for Mind and Brain) في جامعة كاليفورنيا في مدينة ديڤيس ، لأول مرة كيف تنشُط مناطق معينة في الدماغ عندما يتذكر الأطفال في عمر السنتين (الدارجون) الكلمات الجديدة …

أكمل القراءة »

الميكروبيوم عالم عجيب يقبع في أحشائنا – الصيدلي غسان علي بوخمسين*

تستضيف أجسامنا تريليونات الكائنات الحية الدقيقة، التي يفوق عدد خلاياها خلايا الجسم نفسه. وتتكوَّن هذه من البكتيريا والفيروسات والفطريات واليوكاريوت الدقيقة، وتُعرف مجتمعةً باسم (microbiota) “الميكروبيوتا”، في حين يُستخدم المصطلح (microbiome) “ميكروبيوم” لوصف الكائنات الحية الدقيقة، بالإضافة إلى عناصر المضيف المستمدة من مكوّنات البيئة التي تعيش فيها هذه الكائنات الحية الدقيقة. يقوم الميكروبيوم بعدة وظائف منها، هضم الطعام، وإنتاج بعض …

أكمل القراءة »

الطائرة الفضائية

طائرة الفضاء الصينية (تينيون) قد تتمكن قريبا من الإقلاع والهبوط من المطارات التجارية ، بعد تجربة ناجحة قامت بها شركة العلوم والتكنولوجية الصينية المملوكة للجيش الصيني بعد خمس سنوات من البحث والتطوير لصناعة “مركبات فضائية” قابلة لإعادة الإستخدام وبالتالي خفض تكاليف غزو الفضاء. بهذا الإنجاز تستطيع الصين إرسال أكثر من 1000 رحلة فضائية في السنة بدلا من 30. الطائرة تينيون …

أكمل القراءة »

تأثير آيكيا (IKEA): كيف نقيُم ثمار عملنا أكثر من الإشباع* الفوري – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

The IKEA effect: how we value the fruits of our labour over instant gratification (بقلم: غاري مورتيمر ماثمان  – جامعة كوينزلاند التنكلوجية ،ولويس غريمر – جامعة تاسمانيا) هناك بعض الحكايات الجيدة جدًا لدرجة أنها كل قصة منها تقريبًا عن مبدأ اقتصادي معين تبدأ بنفس البداية.  وهكذا أيضا تبدأ هذه المقالة بخلطة الكيك. في عام ١٩٥٠ ، تقول القصة ،  شركة …

أكمل القراءة »

هل خذلت العربية العرب أم هم خذلوها؟ – ترجمة الدكتور أحمد فتح الله

How Arabs Have Failed Their Language (بقلم: حسام أبو زهر – Hossam Abouzahr) مقدمة المترجم لا يختلف إثنان في أن اللغة العربية تمر في أزمة مقلقة، البعض وسمها بـ “الانحدار” (decline) والبعض الآخر حذر متشائمًا أو قلقًا من “انقراض العربية” وموتها. والواقع المر هو أن العربية، الفصحى تحديدًا، تتعرض لبعض أسباب موت اللغات[1]، كالتسمم واتساع الفجوة بينها وبين لغات الحضارة …

أكمل القراءة »