أثبت باحثو جامعة أوريغون كيف تطور الاشمئزاز كشعور – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

UO researchers show how disgust evolved as an emotion (جامعة أوريغون) في المرة القادمة عندما ينفتح فيها باب الثلاجة على رائحة دجاج ني ومتعفن، اعتبرها لحظة التقاء رائحة عفنة بمصدر اشمئزاز. هذا النفور مقترن بشعور بشري تطوري يساعدنا على تجنب التعرض لشيء مقزز. في مشروع تجتمع فيه الأنثروبولوجيا مع علم الأحياء وعلم النفس، اكتشف فريق من جامعة أوريغون الاشمئزاز (1) …

أكمل القراءة »

عندما كان “العلماء والأدباء” صغارا… الشاعر ياسر آل غريب

عندما كانوا صغارا… قصيدة للشاعر ياسر آل غريب ، بعنوان (عندما كانوا صغارا) حاصلة على جائزة راشد بن حميد للثقافة والعلوم بالإمارات في دورتها ٣٧ – فرع الأدب الموجه للأطفال…. العالم الحسن بن الهيثم:   إنَّ في البَصَرْةِ طِفْلًا عبقريَّا قَدَ حَبَاهُ اللهُ عِزًّا وَرُقِيَّا لمْ يَكُنْ يلهو كثيرًا .. إنَّمَا تَخِذَ العِلْمَ لهُ خِلًّا وَفِيَّا كَبُرَ الطفلُ وأضحى عالِمًا …

أكمل القراءة »

مشاكل بيئية للتكسير الهيدروليكي لا تختلف عن الحفر التقليدي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي 

Hydrofracking environmental problems not that different from conventional drilling (Dan Bernardi – بقلم: دان برناردي) ملخص المقالة: طور فريق من باحثي جامعة سيراكيوز وعلماء ولاية بنسلفانيا تقنية جديدة للتعلم الآلي لتقييم بيانات جودة المياه بشكل شامل من أجل اكتشاف عينات المياه الجوفية المحتمل تأثرها بتسرب الميثان الحالي أثناء إنتاج النفط والغاز، وخلصوا إلى أن التكسير الهيدروليكي لا بتسبب بالضرورة في مشاكل …

أكمل القراءة »

لماذا بكتيريا الأمعاء جديرة لأن تكون المتهمة الرئيسية بأمراض المناعة الذاتية – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Why gut bacteria are becoming key suspects in autoimmune diseases (بقلم: إيان جليليو، هورايزن، المجلة الاوروبية للبحوث والابتكار) جهاز المناعة البشري قوي ومعقد. ويجب أن يكون على أهبة الاستعداد في جميع الأوقات وأن يكون قادرًا على التمييز بين الصديق والعدو. لسوء الحظ، قد يخطء الهدف في بعض الأحيان ويهاجم خلايا الجسم نفسه، مما يؤدي إلى مئات من أمراض “المناعة الذاتية”، من …

أكمل القراءة »

وأول العشاق داريني …. – الفنان عبد الكريم الرامس

إبداع الفنان التشكيلي “عبد الكريم الرامس” ، لا ينتهي ، يربطنا دوما بالأرض ، بالحاضر والماضي ، ريشته تغَني ، وتتراقص على شواطئ جزيرة تاروت ، وتعشق كل بقعة فيها ، كما الشعر تماما يغني ، ويعشق ويحن لتراب الوطن ، فلنقرأ هذه الأبيات للشاعر “أمجد المحسن” ليكتمل المشهد  ، ما أجمل الفن يخالطه العشق …. أبيات لشاعر التكوين والتدشين …

أكمل القراءة »

الذاكرة تساعدنا في تقييم الأوضاع بسرعة خاطفة، وليس مجرد تذكر الماضي – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Memory helps us evaluate situations on the fly, not just recall the past يُعرف على نطاق واسع بأنه ضروري للذاكرة طويلة الأمد، الحُصين يدعم أيضًا الذاكرة قصيرة الأمد (بقلم: كريستين سامولصن – Kristin Samuelson) لقد عرف الباحثون  منذ زمن طويل أن الحُصين في الدماغ ضروري للذاكرة طويلة الأمد (1). وجدت دراسة جديدة من كلية الطب في جامعة نورث وسترن (Northwestern) …

أكمل القراءة »

لا حاجة إلى معمل: يمكن للتكنولوجيا الجديدة أن تشخص العدوى في دقائق – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

No lab required: New technology can diagnose infections in minutes (McMaster University – بواسطة: جامعة ماكماستر)  ملخص المقالة: فكرة زيارة مكتب الطبيب مع ظهور أعراض المرض والخروج بتشخيص مؤكد علميًا هي أقرب إلى الواقع بسبب التكنولوجيا الجديدة التي طورها باحثو الهندسة والكيمياء الحيوية والطبيون في جامعة ماكماستر الكندية، حيث قاموا بدمج مهاراتهم لإنشاء اختبار سريع محمول باليد للعدوى البكتيرية يمكن …

أكمل القراءة »

الثقافات العالمية الرئيسية (7) – علي الجشي

الثقافة الغربية جاء مصطلح “الثقافة الغربية” لتعريف ثقافة الدول الأوروبية وكذلك تلك التي تأثرت بشدة بالهجرة الأوروبية، مثل الولايات المتحدة، وفقًا لجامعة خان. تعود جذور الثقافة الغربية إلى الفترة الكلاسيكية للعصر اليوناني الروماني وظهور المسيحية في القرن الرابع عشر. وتشمل الدوافع الأخرى للثقافة الغربية المجموعات العرقية واللغوية اللاتينية والسلتيك والجرمانية واليونانية. اليوم، يمكن رؤية تأثيرات الثقافة الغربية في كل بلد …

أكمل القراءة »

كيف يفسر علم النفس التطوري سلوك الإنسان – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

How Evolutionary Psychology Explains Human Behavior (بقلم: ليزا فريتشر – Lisa fritscher) (راجعه طبيا: ستيفن غانز، دكتوراه في الطب – Steven Gans) علم النفس التطوري هو تخصص علمي يقارب السلوك البشري من خلال عدسة تندرج تحتها مفاعيل التطور. فهو يجمع بين علم النفس (1) ودراسة علم الأحياء. يسعى علماء النفس التطوري إلى تفسير مشاعر الناس وأفكارهم واستجاباتهم بناءً على نظرية …

أكمل القراءة »

شاهد كيف يتولد البرق

يتولد البرق عند التقاء التيارات الكهربائية من الأرض والتيارات الكهربائية من السماء ، وفهم هذا الحدث بدقة يمكن أن يساعد في التنبؤ بالمكان الذي ستضرب فيه الصواعق. شاهد الفيديو: بالحركة البطيئة تيار كهربائي يصل من الأرض يلتقي بتيار كهربائي قادم من أعلى ،  ويحدث الإصطدام بينهما في جزء من الثانية عندما يلامس خيط ضعيف بقدر الشعرة من الكهرباء من التيارين …

أكمل القراءة »