المقالات العلمية

عندما تتوقف الرسائل النصية فجأة: لماذا يمارس الناس الشبحية على وسائل التواصل الاجتماعي – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

When texts suddenly stop: Why people ghost on social media (بقلم: روييت تي دوبار، برفسورة علم النفس، جامعة ويسليان، ولاية كونيتيكت الأمريكية – Royette T. Dubar) تَفَقد هاتفك المحمول. هل هناك أي رسائل نصية أو سنابات أو رسائل مباشرة لم يُرد عليها بعد ما كنت تتجاهل الرد عليها؟ هل عليك ان ترد؟ أم عليك أن تقطع / تتوقف عن التواصل …

أكمل القراءة »

اضطراب الشخصية الإرتيابية أو الشكاكة – بقلم المهندس صادق علي القطري

اضطراب الشخصية الارتيابية او الشكاكة (PPD) هو حالة صحية عقلية تتميز بنمط من عدم الثقة والشك بالآخرين دون أي سبب كاف للشك حيث يتسم الأشخاص المصابون باضطراب الشخصية الارتيابية عمومًا بنمط طويل الأمد من عدم الثقة والريبة المنتشر في الآخرين. ويعتقد الشخص المصاب بهدة الشخصية دائمًا أن دوافع الآخرين مشبوهة أو حتى خبيثة ويفترض الأفراد المصابون أن الآخرين سوف يستغلونهم …

أكمل القراءة »

هل غبار المنزل في الغالب جلد ميت؟ – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Is house dust mostly dead skin? [Stephanie Pappas – بقلم: ستيفاني باباس(1)] ملخص المقالة: وفقًا للمركز الكندي للهندسة المعمارية، يشمل غبار المنازل مواد الطلاء والألياف والعفن والشعر ومواد البناء وحبوب اللقاح والبكتيريا والفيروسات وأجزاء جسم الحشرات وقشور الجلد والرماد والسخام والمعادن وقطع من التربة. وتستند هذه القائمة إلى دراسة الغبار الكندية، التي جمع فيها الباحثون عينات من الغبار من 1025 …

أكمل القراءة »

ومضات معرفية من كتاب: تصيد الحمقى، اقتصاديات التلاعب والاحتيال – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

اسم الكتاب: تصيد الحمقى، اقتصاديات التلاعب والاحتيال Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception مؤلفا الكتاب: السيد جورج أ. أكيرلوف (George A. Akerlof) هو أستاذ الاقتصاد في كلية كوشلاند في جامعة كاليفورنيا بمدينة بيركلي (University of California, Berkeley)، والحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام ٢٠٠١. أكيرلوف هو المؤلف المشارك، مع روبرت ج. شيلر (Robert J. Shiller)، لكتاب …

أكمل القراءة »

كيف يعزز النوم الذاكرة العلائقية – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How Sleep Builds Relational Memory (بقلم: سكوت لافي – Scott LaFee) معرفة العلاقة بين الأشياء التي لا صلة لها ببعضها تتطلب أن تكون الخلايا العصبية ودارات الدماغ التي تمثل هذه الأشياء نشطة وتتفاعل مع بعضها أثناء النوم. الذاكرة العلائقية هي القدرة على تذكر ارتباطات اعتباطية أو غير مباشرة بين الأشياء أو الأشخاص أو الأحداث، مثل أسماء مع وجوه ، وأين …

أكمل القراءة »

الأسلحة النووية … كم عددها؟ ومن يمتلكها – ترجمة حسن المرهون

?How Many Nuclear Weapons Exist, and Who Has Them (بقلم: جو فيلان – Joe Phelan) “الدول النووية في العالم تعترف بإمتلاكها ما مجموعه 13000 رأسا نوويا – لكن ما خفي أعظم” تزايد خطر إستخدام الأسلحة النووية بعد الحرب الروسية الأوكرانية ، وبعد أن أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنه وضع قوات بلاده النووية في حالة تأهب قصوى. الوضع الحالي لا …

أكمل القراءة »

الثقافات العالمية الرئيسية (26) – علي عبد المحسن الجشي

الشخصية اليابانية (3) – الإحراج والأخلاق عند اليابانيين الإحراج عند اليابانيين يكره اليابانيون الشعور بالخجل أو الإحراج. بالنسبة لهم، لا يوجد شيء أسوأ من “هاجي اوه ساراسو (“haji o sarasu”) أي “العار علنًا” وهاجي شيرازو (“haji shirazu”) يعني “الشخص الذي لا يعرف العار” والذي يُنظر إليه على أنه ذو مستوى متدني. في اليابان لا يتم توبيخ الأطفال من خلال إخبارهم …

أكمل القراءة »

مجرد التعرض لأشياء جديدة يجعل الناس مستعدين للتعلم – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

“Just being exposed to new things makes people “ready to learn (جامعة ولاية أوهايو – The Ohio State University) قبل وقت طويل من دخولهم الصف الأول ابتدائي، يتعلم الناس التعرف على الأشياء المألوفة كـ “الكلب” و “الكرسي” فقط من خلال مشاهدتها في حياتهم اليومية، من غير قصد بمعرفتها. دراسة جديدة هي واحدة من أولى الدراسات التي قدمت دليلًا تجريبيًا على …

أكمل القراءة »

نحو الطاقة المتجددة قبل فوات الأوان – حسن المرهون

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تدق ناقوس الخطر ، وتعلن فشل الإنسان للتصدي للإختلال المناخي. أمين عام الأمم المتحدة السيد أنطونيو غوتيريش أعلنها بكل صراحة قائلا: “أن قادة الدول العظمى يقولون شيئا ويفعلون خلاف ما يقولون – إنهم يكذبون”. العالم يشاهد بأم عينه إرتفاع مستوى سطح البحر ، وإرتفاع حرارة المحيطات ، وإرتفاع تركيز الغازات الدفيئة ، وإرتفاع حموضة المحيطات ، …

أكمل القراءة »

الحقائق العلمية التي وراء رائحة الكتب، كما يبينها أخصائي ترميم كتب – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

The Science Behind the Smell of Books, Explained by Preservation (جامعة كلورادو – University of Colorado) بالنسبة للكثير، تعتبر رائحة الكتب الورقية رائحة ساحرة.  قد تذكرنا الكتب بالشوكولاتة أو بالقهوة أو بالدخان أو بالخشب أو بالفانيليا. رائحة الكتب رائحة مألوفة جدًا، وقد حاول العطارون استخلاص الروائح العطرية للكتب ووضعها في مادة الشمع وحتى الكولونيا أو ماء التوليت العطري [المترجم: أو …

أكمل القراءة »