الصحة العالمية (الشباب كسالى) – المهندس هلال وحيد

تقول منظمة الصحة العالمية عنكم، صبايا وصبيان اليوم، أنكم كسالى! بينما أنتم الذين في صحتكم صحةُ القادم من الأجيال جسماً وعقلاً. إن صحَّ هذا فليس السبب إلا أن المتعةَ والبهجةَ سُرقت منكم وأنتم تحاولونَ الحفاظَ على صحتكم. كان في الماضي القريب ولا يزال في بعضِ المجتمعات أنَّ العنايةَ بالصحة تعني الحركةَ والنشاط والفرحَ والصداقةَ والذكريات. كل هذا سُرق منكم، حيث …

أكمل القراءة »

الفنان عبد الكريم الرامس

شكوتُ البحرَ شكوتُ البحرَ في ليلٍ فأين الشاطئُ الدافئ؟ وأين العاشق المجنون ؟ وأين العمرُ قد ولّى؟ فأطرقَ موجه المهموم فقال: إسمع كن مثلي ولا تسألْ فكم أهديتُ مكنوني وأسرفتُ وجاوزتُ تحملّتُ وكان الدفنُ ميقاتي   “شكوتُ البحرَ” قصيدة للشاعر نادر محمد سعيد الخنيزي   عدد الزيارات: 223

أكمل القراءة »

كيف ترتبط الإضطرابات النفسية بالعدوى أثناء الحمل – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

How are psychiatric disorders linked to infections during pregnancy? راجعته ودققته الدكتورة أمل حسين العوامي ، استشارية طب ونمو الأطفال دراسات مختلفة أجريت على البشر والحيوانات قد ربطت العدوى (راجع التعريف، ١) الشديدة أثناء الحمل بمجموعة من الاضطرابات النفسية.  الآن ، أظهر باحثون من جامعة كوبنهاغن في الفئران كيف تؤثر العدوى على التطور العصبوني (التطور العصبوني هو العملية البيلوجية التي …

أكمل القراءة »

احتجاز ثاني أكسيد الكربون واستخدامه قد يكون من الأعمال التجارية المهمة في المستقبل القريب – ترجمة* حسن المرهون

يمكن أن يصبح إحتجاز ثاني أكسيد الكربون من الفضاء وتحويله إلى منتجات تجارية ، مثل الوقود أو مواد البناء ، صناعة عالمية جديدة ، وفقاً لدراسة أجراها باحثون من جامعة كاليفورنيا وجامعة أكسفورد وخمس مؤسسات أخرى. في حالة حدوث ذلك ، فإن هذه الصناعة ستساعد البيئة من خلال تقليل إنبعاثات غازات الإحتباس الحراري. يعد البحث ، الذي نُشر في مجلة …

أكمل القراءة »

٧ أشكال مختلفة للسعادة بين يديك – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

السعي البشري لتحقيق السعادة هو أحد أكثر عمليات البحث الانساني شيوعًا، ولكنه يميل إلى أن يكون هدفًا بعيد المنال أيضًا. لحسن الحظ بالنسبة لنا، يمكن أن تأخذ تجربة “السعادة” العديد من الأشكال والأنماط وتنتج عنها مجموعة متنوعة من السلوكيات ومن ظروف الحياة المختلفة. كما أن الأبحاث تشير لنا الآن إلى طرق ملموسة يمكننا من خلالها إيجاد أو تطوير هذه الأشكال …

أكمل القراءة »

القضية ضد الواجبات المنزلية – واجب ابنتي المنزلي يجب أن ينجز خلال ساعات دوام المدرسة الرسمي (بقلم جيسيكا ڤالانتي) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

The Case Against Homework My daughter’s schoolwork should be done during school hours Jessica Valenti راجعه وعلق عليه رضي حسن المبيوق، برفسور ومنسق برنامج التطوير المهني للمدرسين، جامعة شمال أيوا تعليق البرفسور رضي حسن المبيوق*  قرأت المقال واعتقد بأن القضية ضد الواجبات المنزلية case against homework يمكن أن تحتاج الى البحث عن مقال آخر عنوانه القضية في صالح الواجبات المنزلية …

أكمل القراءة »

الفنان منير الحجي

الفردوس المجهول حِلَّة محيش كنتِ مصدر إلهام @@@ ولا زلت واحة الشعراءِ تستجم النجوم في أفقك الوردي @@@ جذلى في غمرةِ الأنداءِ كل دربٍ مخضوضرٍ فيك حتى @@@ عانق الصبح فيك عبق المساءِ باسقاتٌ قاماتها تتثنى @@@ من هبوبِ النسيم في الأجواء والبساتين والخمائل تبدو @@@ كجنانٍ مَكسوةٍ بالضياء يا له منظراً يكادُ يتيه @@@ المرء منه من شدةِ الإغراءِ …

أكمل القراءة »

دراسة مولتها المعاهد الصحية الوطنية الأمريكية تشير الى أن التعرض الى الأسيتامينوفين أثناء الحمل مرتبط بخطر عال للإصابة بإضطراب نقص الإنتباه وفرط النشاط (ADHD) واضطراب طيف التوحد (ASD) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

NIH-funded study suggests acetaminophen exposure in pregnancy linked to higher risk of ADHD, autism October 30, 2019 راجعته ودققته الدكتورة أمل حسين العوامي، استشارية طب ونمو الأطفال التعرض لأسيتامينوفين (وهو دواء مسكن للألم ، راجع ١ للمزيد من المعلومات) أثناء الحمل قد يزيد من خطر تعرض الطفل لاضطراب نقص الإنتباه وفرط النشاط واضطراب طيف التوحد ، كما تشير دراسة مولتها …

أكمل القراءة »

تقنية جديدة تسمح بإعادة تدوير جميع أنواع القارورات البلاستيكية

القارورات البلاستيكية هي واحدة من اسهل طرق توزيع المشروبات المفضلة لدينا، لكنها تشكل عبئا كبيرا على البيئة، إذ يتم تصنيع أكثر من 25 مليون طن منها كل عام. وبالرغم من أنها أكثر المواد المعاد تدويرها في العالم الا أنها لا تزال تعتبر خطرا على البيئة. الخبراء يؤكدون أن 60% فقط مما يتم إنتاجه من القناني البلاستيكية يتم جمعه وأن 6% …

أكمل القراءة »

التعرض لمواد كيميائية موجودة في منتجات استهلاكية في أول الحمل مرتبط بمعدل ذكاء منخفض في الأطفال – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

مقدمة المترجم  مخاطر استهلاك المواد البلاستيكية خاصة فيما يتعلق بتناول وتخزين المواد الغذائية على صحة الناس وعلى النظام الأكيلوجي حذرت منه الأوساط الصحية والبيئية منذ فترة ليست بالقصيرة. ومع ذلك، لا يعير أكثرنا هذه التحذيرات أي اهتمام، فقد ذكرت صحيفة مكة (١) عن تقرير صادر من شركة معارض الرياض REC أن المملكة لديها أعلى معدل استهلاك فردي لأكياس البلاستيك في …

أكمل القراءة »