كتاب “قوس قزح الخفي”.. كتبه آرثر فيرستنبيرج.. يتحدث الكتاب عن سبب الأوبئة وبالأخص الإنفلونزا من نظرة مختلفة تماماً.. يشوبها في اعتقادي شيء من نظرية المؤامرة رغم أن الكتاب مدعّم بتجارب علمية واستنتاجات من أطباء وعلماء.. بحسب آرثر ومجموعة من العلماء فإن سبب الإنفلونزا الموسمية هي “كهربة الأرض”.. وبالأخص بعد العام 1889 وهي الفترة التي انتشرت فيها الكهرباء بشكل واسع في …
أكمل القراءة »مقالات علمية مترجمة
٩ أطعمة صحية تعزز جهازك المناعي في زمن السيدة كورونا – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي
Stock up on these 9 healthy foods to boost your immune system during coronavirus, says doctor and dietitian مساهمة بقلم: السيدة بريتاني أنس Brittany Anas المصدر: ملحق الصحة والرفاه لموقع شبكة سي ان بي سي الاقتصادية حسب الرابط أدناه يقول الأطباء وأخصائي التغذية عليك بتخزين هذه الأطعمة الصحية التسعة لتعزيز جهازك المناعي أثناء انتشار الفيروسات التاجية. مع استمرار ارتفاع حالات …
أكمل القراءة »إختبار مياه الصرف الصحي قد يساعد للتعرف على انتشار فيروس كورونا (Covid-19) – ترجمة* حسن المرهون
Wastewater test could track spread of Covid-19 طور باحثون في المملكة المتحدة والصين جهازا يعتمد شرائط الإختبار الورقية للكشف عن فيروس كورونا الجديد (Covid-19) في مياه الصرف الصحي ويمكن أن يساعد في تتبع انتشار المرض. علم الأوبئة القائم على مياه الصرف الصحي (WBE) هو إختبار معروف ونهج معتمد يتبعه الكثير من الدول لمكافحة المخدرات. يعتقد الباحثون من جامعة كرانفيلد ببريطانيا …
أكمل القراءة »٧ طرق علمية للتغلب على قيود التباعد الاجتماعي – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي
How to survive social distancing according to science بقلم: الباحث كيفين ديكنسون Kevin Dickinson المصدر: منصة التفكير الكبير Big Think حسب الرابط أدناه لن تكون قيود التباعد الاجتماعي سهلة المراس، لكن العلم يوضح لنا كيفية جعلها أكثر قابلية للإدارة والتأقلم. التباعد الاجتماعي يطلب منا قمع رغباتنا التطورية في الاتصال والتفاعل البشري. يخشى الخبراء أن تكون ممارسة هذه القيود لفترات طويلة …
أكمل القراءة »ما قوة مباغتة فيروس كورونا الجديد لك؟ – ترجمة* حسن المرهون
How sick will the coronavirus make you? The answer may be in your genes By: Jocelyn Kaiser ما قوة مباغتة فيروس كورونا الجديد لك؟ الإجابة قد تكون في جيناتك إن وباء كورونا الجديد (COVID-19) يختار مرضاه بشكل غريب ومأساوي. فليس كل المصابين تظهر عليهم آثار المرض ، ومعظم من يختارهم هذا الفيروس هم من كبار السن وكثير منهم لديهم مرض …
أكمل القراءة »تمهل لتتخذ قرارات أفضل في الأزمات – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Slow Down to Make Better Decisions in a Crisis by Art Markman مراجعة: البرفسور حبيب مهدي الشويخات، جامعة الملك فهد للبترول والمعادن تتغير الأخبار عن انتشار فيروس كورونا الجديد (COVID-19) بسرعة ، والناس يحاولون اتخاذ قرارات بشأن كل شيء من إلغاء الإجازات إلى حماية أنفسهم ومجتمعاتهم بشكل أفضل. هناك العديد من الأسباب النفسية التي تجعلك تجد صعوبة في اتخاذ قرار …
أكمل القراءة »الناس الناجحون يسألون أنفسهم أسئلة بسيطة كل يوم – ترجمة* علي الجشي
أنجح الأشخاص من لديهم القدرة على تقييم أنفسهم بشكل موضوعي وعلى أساس منتظم – هذا يشمل مهاراتهم وأفعالهم وتقدمهم نحو أهدافهم. الناجحون لا يمشون سارحون مع روتين حياتهم. بل هم اناس يفكرون بانتباه في الأشياء التي يقومون بها. لكن استجواب نفسك لا يعني التخمين لقدراتها بل يعني تقييم وضعك وأهدافك، وماذا عليك أن تفعل للوصول إليهم بعقلانية واضحة وغير متحيزة …
أكمل القراءة »كيف تنظف بيتك لتمنع انتشار فيروس كورونا وأمراض معدية أخرى؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
How to clean your house to prevent the spread of coronavirus and other infections بقلم بريت ميتشيل مع انتشار جائحة فيروس كورونا في جميع أنحاء العالم ، فقد آن الأوان لمعرفة كيف يستطيع التنظيف أن يساعد في منع انتشار المرض وماذا تتمكن من فعله للحد من خطر العدوى في منزلك. ينتقل فيروس كورونا بشكل رئيسي من شخص لآخر عبر رذاذات صغيرة …
أكمل القراءة »ستة طرق نحتاجها لتقدير أصدقائنا والمحافظة عليهم – ترجمة* علي الجشي
6 Ways to Show Your Friends You Appreciate Them By: Kulraj Singh “الحياة بدون صداقة مثل السماء بدون الشمس” ~ مثل قائله غير معروف كلنا نحب ونقدر أصدقائنا الذين عشنا معهم أوقات السراء والضراء واختلطت مشاعرنا بمشاعرهم وأحاسيسنا بأحاسيسهم حزنا وفرحا وألماً ومتعة. إن الأصدقاء الذين يقبلوننا ويحبوننا كما نحن بنزقنا واخطائنا وسيئاتنا عملة نادرة يجب المحافظة عليهم بكل صدق …
أكمل القراءة »النحاس يدمر الفيروسات والبكتيريا. لماذا لا نجده في كل مكان؟ – ترجمة* حسن المرهون
Copper Destroys Viruses and Bacteria. Why Isn’t It Everywhere? By: Shayla Love النحاس يمكنه أن يقضي على الفيروسات الكأسية (نوروفيروس)، وبكتيريا المكورات العنقودية، وبكتيريا السلالات الخبيثة من العصيات القولونية ، وفيروسات كورونا المتنوعة بما فيها وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد 19). في عام 1852 ، زار الطبيب {فيكتور بورق} مصهر النحاس في منجم الدائرة الثالثة في باريس ، في هذا …
أكمل القراءة »