{ مقدمة } يشهد سوق العمل السعودي تطورًا متسارعًا في مختلف القطاعات، مما يجعل استيعاب الأعداد الكبيرة من المهندسين تحديا يتطلب استراتيجيات فعالة وحلولًا مبتكرة. كل عام، ينضم آلاف المهندسين الجدد، خاصة في المجالات الهندسية والتقنية، إلى سوق العمل، حيث يسعون لتحقيق طموحاتهم والمساهمة في تحقيق رؤية المملكة 2030. ومع ذلك، فإن النجاح في بيئة تنافسية لا يعتمد فقط على …
أكمل القراءة »المقالات العلمية
حليب الأم قد يمثل نقلة نوعية في طبيعة علاج الأمراض المميتة عند الرضع – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Human milk could transform treatment of deadly diseases in infants (جامعة موناش – Monach University) مقدمة غسان علي بوخمسين: صيدلاني أول، مستشفى جونز هوبكنز حليب الأم: معزز طبيعي للتوافر البيولوجي للأدوية يُعرف حليب الأم غالبًا بإسم “الذهب السائل”، فهو ليس فقط المصدر المثالي لتغذية الرضع، ولكنه أيضًا سائل بيولوجي فريد يتمتع بخصائص فريدة، يمكن أن تؤثر في التوافر البيولوجي للأدوية(1). …
أكمل القراءة »إدارة الغذاء والدواء الأمريكية توافق على مسكن قوي للألم [أول مسكن غير أفيوني منذ عقود] – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
US drug agency approves potent painkiller — the first non-opioid in decades (Elie Dolgin – بقلم: إيلي دولغين) تعزز موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على عقار سوزيتريجين (suzetrogine) الثقة في استراتيجية صناعة الأدوية لاستهداف قنوات الصوديوم. عندما استيقظت تيرب فايرين من عملية جراحية أجريت لها عام 2023 لتقويم انحناء في ممرها الأنفي، شعرت وكأنها تلقت لكمة قوية في أنفها. ومع …
أكمل القراءة »الزواج بين الدين والاجتماع – بقلم الدكتور عبدالجليل عبدالله الخليفه
لو سألك أحد: • 2 + 2 = ؟ فستجيب بسرعة ويقين رياضي (100%) أنّ النتيجة 4 • هل كل انسان يموت؟ فستجيب بسرعة ويقين منطقي (100%)، نعم كلّ انسان يموت • هل كل المعادن تتمدد بالحرارة؟ ستفكر ثم تجيب بتردد، نعم كل المعادن تتمدد بالحرارة، لكن باطمئنان (90% او أقل) لأنك لم تستقرأ 100% من المعادن بل ربما أجريت …
أكمل القراءة »نظرية جديدة عن كيف وصل الماء لأول مرة إلى الأرض – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
A new theory explains how water first arrived on Earth (بقلم: كوينتين كرال، الفيزياء الفلكية في مرصد باريس، المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، جامعة السوربون، جامعة باريس سيتي – Quentin Kral) عندما تشكلت الأرض أول مرة، كانت كوكبًا حارًا جدًا بحيث لم تتمكن من أن تحتفظ بالجليد عليها (مما يعني أنه في ظل هذه الحرارة لا يمكن أن يكون هناك جليد …
أكمل القراءة »ومضات معرفية من كتاب: ترويض وادي السيليكون [كيف يمكننا ضمان أن يعمل الذكاء الاصطناعي لصالحنا] – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي
إسم الكتاب: ترويض وادي السيليكون: كيف يمكننا ضمان أن يعمل الذكاء الاصطناعي لصالحنا [Taming Silicon Valley: How We Can Ensure That AI Works for Us] تنصل: هذه الترجمة لا تعكس بالضرورة تأييدًا أو رفضًا لمحتوى المادة الأصلية، بل تهدف إلى نشر المعرفة وتقديم وجهات نظر متنوعة. قد تتضمن بعض المعلومات جوانب لا تتماشى مع بعض المعتقدات أو التوجهات، ولكنها محاولة …
أكمل القراءة »مختبرات ذاتية القيادة وعلاجات مناعية متقدمة وخمس تقنيات أخرى ينبغي مراقبتها في عام 2025 – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
Self-driving laboratories, advanced immunotherapies and five more technologies to watch in 2025 (Michael Eisenstein – بقلم: مايكل آيزنشتاين) تهيمن الاستدامة والذكاء الاصطناعي على جولتنا [جولة مجلة الطبيعة (Nature) السنوية السابعة من الابتكارات المثيرة. من الهندسة المعمارية المستدامة وعلاجات السرطان والمعالجة البيولوجية إلى الحوسبة الفوتونية[1]، إليك تقنيات ستراقبها مجلة “الطبيعة” (Nature) هذا العام [2025]. مختبرات “ذاتية القيادة” في العام الماضي [2024]، …
أكمل القراءة »دراسة: بكتيريا الأمعاء تحفّز أمراض المناعة الذاتية كالذئبة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي
Study reveals how gut bacteria might trigger autoimmune diseases like lupus (بقلم: مالوري لكلير – Mallory Locklear) [راجعت الترجمة “طبيًا” الدكتورة فاطمة حسن الأجود، زميلة أمراض الأطفال المعدية، المدينة الطبية، جامعة الملك سعود] بدأ باحثو جامعة ييل في فهم العلاقة بين بكتيريا الجهاز الهضمي وبين أمراض المناعة الذاتية. تبين أن بكتيريا الجهاز الهضمي(1) متورطة في أمراض المناعة الذاتية(2)، مثل مرض …
أكمل القراءة »أسرار الصيام الصحي: إرشادات علمية من كبرى المستشفيات العالمية – بقلم عبدالله سلمان العوامي
مع قدوم شهر رمضان، يتساءل الكثيرون عن تأثير الصيام على صحتهم، ومدى توافقه مع أحدث الأبحاث الطبية. فهل الصيام مفيد للصحة؟ وهل هناك إرشادات علمية موثوقة يمكن الاعتماد عليها؟ تتعدد المصادر التي تتناول هذا الموضوع، بين دراسات علمية موثوقة وتفسيرات غير دقيقة، مما يجعل من الصعب أحيانًا التمييز بين الحقائق العلمية والتصورات الشخصية. هذا التقرير يستند إلى أربع منصات علمية …
أكمل القراءة »هذا الغاز “الغريب” قد يحمل وعدًا لعلاج مرض الزهايمر، وفقًا لدراسة – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي
This ‘Strange’ Gas May Hold Promise For Treating Alzheimer’s, Study Says (Ritchie Williamson – بقلم: ريتشي ويليامسون[1]) قد لا يبدو الغاز الخامل وغير المتفاعل مرشحًا واضحًا لعلاج مرض الزهايمر، إلا أن دراسة جديدة أجريت على الفئران تشير إلى أن الزينون قد يكون الاختراق الذي نحتاجه. والزينون هو أحد الغازات الخاملة [النبيلة] الستة[2]. ويشتق اسمه من الكلمة اليونانية التي تعني “غريب”. …
أكمل القراءة »