المقالات العلمية

جهاز يجد طريقة جديدة لجعل الزيت والماء ينجذبا – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Fluidic device finds novel way to make oil and water attract (Flinders University – تقديم: جامعة فلندرز) ملخص المقالة: باستخدام التقنيات المتقدمة للغاية لتدفق السائل السريع الممكنة في جهاز فليندرز الدوامي السائل (Vortex Fluidic Device ‘VFD’)، توج فريق بحث أسترالي في جامعة فلندرز 10 سنوات من البحث لإيجاد طريقة لاستخدام الكيمياء النظيفة لفتح لغز “خلط المواد غير القابلة للامتزاج”. وسيكون …

أكمل القراءة »

لماذا يتخوف الأطفال من أن يسألوا معلميهم ويطلبوا المساعدة منهم – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Why Kids Are Afraid to Ask for Help (بقلم: كايلا غوود، علم النفس التنموي، جامعة ستانفورد وأليكس شو ، أستاذ مساعد، علم النفس بجامعة شيكاغو ) (Kayla Good & Alex Shaw)  قد يتردد الأطفال الذين لا تزيد أعمارهم عن سبع سنوات في طرح الأسئلة في المدرسة بسبب مخاوفهم من أن زملاءهم في الصف قد يعتقدون أنهم “أغبياء”. غالبًا ما يشعر …

أكمل القراءة »

العلماء ينشئون مستودعًا عالميًا لهندسة الخلايا – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

Scientists create a global repository for cell engineering (Newcastle University – تقديم: جامعة نيوكاسل) ملخص المقالة: بعد نجاح تجربة مستودع قائم على السحابة في خلق بصمة رقمية للكائنات الحية الدقيقة المُهَندَسَة، أطلق فريق دولي بقيادة جامعة نيوكاسل مستودع الخلايا، وهو قاعدة بيانات للأنواع والسلالات تستخدم الباركود الخلوي لمراقبة الكائنات الحية المُهَندَسَة وتتبعها. ومع الوصول إلى قاعدة بيانات عالمية، سيتمكن الباحثون …

أكمل القراءة »

الدروس المستفادة من جائحة كورونا – بقلم الصيدلي غسان علي بوخمسين*

بعد مرور حولين كاملين على بداية تفشي وباء كورونا، ومع تباشير قرب انتهاء الجائحة إن شاء الله وزوالها عن البشر بفضل الله ورحمته. يحقّ لنا أن نتوقف قليلاً وقفة تأمل وتدبر في الدروس المستفادة من هذه الأزمة العالمية، التي عمت الكوكب كاملاً، وأثّرت على جميع البشر في كل جوانب حياتهم. ثمة دروس وعبر كثيرة يمكننا استفادتها من هذه الأزمة الخانقة، …

أكمل القراءة »

أحمِ المجتمع من النقد الهدام – بقلم المهندس علي الجشي

صبغة “شخصية المجتمع” إثر سلوك سيء لفرد أو لعدد محدود من الأفراد من الأشياء الخطيرة التي تضر بقيمة المجتمع على المدى الطويل. صحيح “إن الخير يخص والشر يعم” لكن علينا أن نفهم أن تحطيم شخصية المجتمع بسبب سلوك فردي أنكى وأخطر من مهاجمة شخصية الأفراد بصفة فردانية. تعرض شخص للتحطيم من منافس يمكن استدراكه أما تحطيم المجتمع للتسلية أو لإبراز …

أكمل القراءة »

ومضات معرفية من كتاب: قوة التغيير، كيف تُسخٍر التغيير لكي يعمل من أجلك – ترجمة* عبدالله سلمان العوامي

اسم الكتاب: قوة التغيير، كيفية تُسخٍر التغيير لكي يعمل من أجلك The Power to Change: How to Harness Change to Make it Work for You مؤلف الكتاب: السيد كامبل ماكفرسون (Campbell Macpherson) ، وهو خبير تغيير دولي ومستشار أعمال ومتحدث رئيسي ومؤلف لثلاثة كتب: الكتاب الأول: محفز التغيير (The Change Catalyst) وصدر في عام ٢٠١٧م، والكتاب الثاني: قوة التغيير (The …

أكمل القراءة »

من أين أتى الماء؟ – ترجمة عدنان أحمد الحاجي 

Where on Earth did the water come from? (مختبر لورانس ليڤرمور الوطني – كاليفورنيا) مخزون الأرض من الماء مهم جدًا لامكانيته للحفاظ على الحياة ، ولكن من أين أتى ذلك الماء؟ هل كان موجودًا عندما تشكلت الأرض أم قدم إليها لاحقًا عبر نيازك أو مذنبات من الفضاء الخارجي؟ مصدر ماء الأرض كان ولا زال محل نقاش طويل الأمد ويعتقد علماء …

أكمل القراءة »

من ماذا تتكون الكويكبات؟ عينة عادت إلى الأرض تكشف عن اللبنات الأساسية للنظام الشمسي – ترجمة* محمد جواد آل السيد ناصر الخضراوي

What are asteroids made of? A sample returned to Earth reveals the Solar System’s building blocks [Trevor Ireland (Professor, The University of Queensland) – بقلم: تريڤور أيرلند (بروفيسور في جامعة كوينزلاند)]  ملخص المقالة: عادت المركبة الفضائية “هايابوسا 2” قبل عام من رحلتها لجمع قطعة صغيرة من كويكب ريوغو القريب من الأرض، وقد تم تنظيف المركبة وفحصها وإزالة كبسولة العينة منها والتأكد …

أكمل القراءة »

تغلب على التحديات – بقلم المهندس علي الجشي

التحديات ، “ولات حين مناص” ، جزء لا يتجزأ من واقع الحياة ، عوائق في تضاريسها لابد للإنسان أن يمر عبرها ويتعامل معها من حين لآخر ، إن لم يكون طول الوقت دون أن يشعر ، فتمر عليه التحديات اليومية مرور الكرام في ظروف معينة دون أذى أو ازعاج. التحديات، سواء كانت ذات طبيعة مهنية أو شخصية، يمكن أن تكون …

أكمل القراءة »

دراسات نفسية ستغير نظرتك إلى نفسك – بقلم صادق علي القطري

علم النفس هو دراسة العقل والسلوك. يشمل التأثيرات البيولوجية والضغوط الاجتماعية والعوامل البيئية التي تؤثر على طريقة تفكير الناس وتصرفهم وشعورهم. إن اكتساب فهم أكثر ثراءً وأعمق لعلم النفس يمكن أن يساعد الناس على تحقيق رؤى حول أفعالهم بالإضافة إلى فهم أفضل للآخرين. علم النفس هو مجال واسع ومتنوع يشمل دراسة الفكر والسلوك البشري والتنمية والشخصية والعاطفة والتحفيز وغير ذلك. …

أكمل القراءة »