مقالات علمية مترجمة

هذا هو ما تفهمه خطأ في سعيك لتحقيق السعادة، لأن معظم معتقداتنا حول كيفية السعي لتحقيقها خاطئة.. إذا تم السؤال عما نريده حقًا في هذه الحياة، فإن معظمنا سيقول إننا نريد أن نكون سعداء. والسؤال الثاني: كيف لنا تحقيق ذلك؟، والجواب: لازال غير واضحا. ربما يكون الآباء المؤسسون للولايات المتحدة قد حددوا مفهوم السعي لتحقيق السعادة كحق غير قابل للتصرف، …

مدخل من المترجم لازلت مهووساً بخواص هذا السائل  – الماء –  العجيبة التي لا زالت تحير العلماء رغم صغر حجمه وقلة عدد ذراته وانتشاره الواسع في الأرض وعليها وفوقها، لا تكاد تمر فترة زمنية قصيرة حتى تطالعك مراكز الأبحاث بخاصية غريبة لهذا السائل.  من المعروف ان الماء يملك خواص تختلف عن السوائل الاخرى ومنها: الماء يتحول بالضغط من صلب آلى …

دراسة (١) بينت أن التكوين الجيني للطالب يمكن أن يكون له تأثير قوي على الأداء الأكاديمي/المدرسي.  البعض فسر أن هذا يعني أنه ليس هناك الكثير بمكن فعله لمساعدة من يواجهون صعوبات أكاديمية – وأن إنفاق المزيد من المال على هؤلاء الطلاب لمساعدتهم على النجاح هو أمر غير مجدٍ (٢) ولكن هل هذا هو الحال؟ ثمة مفهوم كبير خاطئ هو أن الجينات …

 في نهاية شهر يناير من عام 2020م عاد 565 يابانيا الى وطنهم اليابان من ووهان الصينية، مما أتاح لعلماء اليابان أن يتعرفوا على فيروس كورونا الجديد عن قرب. ولتجنب إنتشار الفيروس في اليابان تم فحص كل المسافرين القادمين من ووهان. ووجدوا ثمان حالات إيجابية نصفهم (أي أربعة أشخاص) لا تظهر عليهم أي أعراض للمرض. وهذا ما يخيف العلماء إذ أن …

The Science Of Happiness, In Four Simple Work Habits بقلم: السيدة جوديث همفري Judith Humphrey المصدر: ملحق حياة العمل التابع لمجلة الشركة السريعة (فاست كومباني) حسب الرابط أدناه يعتقد أحد الباحثين في علوم السعادة أننا جميعًا قادرون على أن نصبح أكثر سعادة في وظائفنا. حيث يزعم أن الأمر يستغرق منا فقط قليلا من الممارسة المتعمدة. قد تكون هناك أسباب كثيرة …

قراءة في كتاب: Decisive تأليف: تشيب وأخيه دان هيث (Chip&Dan Heath) الكثير منا يتردد في قراراته المصيرية.. مما يؤدي إلى فشل اتخاذ تلك القرارات. هناك أربع خطوات يجب اتباعها عند اتخاذ أي قرار وهي مجموعة في كلمة WRAP: 1- Widen your options (توسع في خياراتك) محمد شاب أراد أن يشتري سيارة ما ولكنه متردد في اتخاذ قراره.. لكي ينجح محمد يجب …

5 Psychological Theories of Love بقلم: السيدة كيندرا شيري Kendra Cherry لماذا يقع الناس في الحب؟ لماذا بعض أشكال الحب تستمر طويلا والبعض منها سريع الزوال؟ طرح علماء النفس والباحثون العديد من نظريات الحب المختلفة لشرح كيفية أشكال الحب وصموده. الحب هو عاطفة إنسانية أساسية وطبيعية، ولكن ليس بالضرورة هو أمرا سهلا نستطيع فهم كيفية حدوثه. في الواقع، ولفترة طويلة، …

 في دراسة حديثة نشرت في المجلة الطبية لانست يوم 29 يناير 2020م أظهرت تسلسل الجيل التالي (NGS) لفيروس كورونا الجديد لعدد من المرضى في الصين أن الفيروس مرتبط ارتباطًا وثيقًا بفيروسين كورونيين نشأ في الخفافيش ، ولكن قد يكون هناك مضيف وسيط مسؤول عن انتشار المرض إلى البشر. في أواخر ديسمبر 2019 ، وبالتعاون مع سوق الماكولات البحرية بمدينة ووهان …

How to Be Happy: 10 Extremely Practical Tips to Try Now How happy are you―really? If there’s room for improvement, finally learn how to be happy with these suggestions. بقلم: السيدة غريتشن روبن Gretchen Rubin المصدر: موقع البساطة الحقيقية حسب الرابط أدناه تاريخ النشر: ١٨ يونيو ٢٠١٩م قبل بضع سنوات، في صباح مثل أي صباح آخر، أدركت وبشكل مفاجئ: كنت …

Infectious diseases A to Z: What you need to know about pneumonia by From Mayo Clinic News Network الإلتهاب الرئوي هو التهاب يصيب الأكياس الهوائية في إحدى الرئتين أو في كليهما، ويمكن أن تتراوح خطورة الإصابة به من خفيفة إلى مهددة للحياة. ويمكن أن يؤثر الإلتهاب الرئوي على أي شخص، لكن الفئات العمرية الأكثر تعرضًا للخطر هم الأطفال الذين تقل …