المقالات العلمية

الحفاظ على التوازن النفسي والاجتماعي أثناء أزمة كورونا وما بعدها (1) – د. رضي حسن المبيوق*

الجائحة محلية-عالمية الجائحة بدأت في الصين وكان التفكير بأن الوباء خاص وسيقتصر على المنطقة الجغرافية لمدينة ووهان يعني المشكلة (over there) – محلية. وسرعان ما انتقل (الفيروس) الى خارج ووهان الى بلد وبعدها الى بلدان إلى أن اصبح الوباء (over here) – في عقر أوطاننا. واستمر في انتشاره حتى أصبح (everywhere) – في كل مكان. وأصبح يستخدم مصطلح glocal كوصف …

أكمل القراءة »

ماذا سيفعل أرسطو في الجائحة؟ – ترجة عدنان أحمد الحاجي

?What Would Aristotle Do in a Pandemic By Rebecca Goldstein بقلم ريبيكا غولدشتاين الناس الذين يتأملون في الأخلاق من أجل العيش – الفلاسفة الأخلاقيين – غالبًا ما يصطنعون تجارب فكرية تنطوي على سيناريوهات غير محتملة الوقوع إلى حد كبير لاختبار نظرياتنا تحت الضغط. لاحظ القاعدة القائلة بأنه يجب علينا اتخاذ أي إجراء ضروري لإنقاذ معظم الأرواح ، والتي تبدو وكأنها …

أكمل القراءة »

٤ طرق مارستها القيادات النسائية وحققن بها أفضل الاستجابات لفيروس كورونا في بلدانهن – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

What-do-countries-with-the-best-coronavirus-responses-have-in-common-women-leader بقلم: السيدة: أفيفا ويتيتبيرج-كوكس. الرئيس التنفيذي لشركة القرن الواحد والعشرين 20-first، وهي شركة عالمية لاستشارات التوازن بين الجنسين. والسيدة أفيفا تعمل مع فرق متخصص لتحقيق توازن حقيقي بين الجنسين من خلال إعادة صياغة المشكلة الأساس حول: القيادة والثقافة والأنظمة. المصدر: مجلة فوربز Forbes حسب الرابط أدناه (تنصل: وجدت هذا المقال ملفتا، وقمت بترجمته وليس بالضرورة انه يعبر عن وجهة …

أكمل القراءة »

برامج التقاعد في أزمة كورونا – د. مؤيد الضامن

 فاقت أزمة الكورونا كل التوقعات، ولن تنتهي حيث بدأت. فقد ألقت الأزمة بضلالها على كل مفترقات الحياة، وطال ضررها كل الشركات من قريب ومن بعيد. وما يهمنا في هذا المقال، تسليط الضوء على بعض الأنظمة والإجراءات التي اتخذتها الدول في تقليل بعض آثار هذه الأزمة. حيث أن اغلب الدول صرحت بأنها في صدد ضخ الأموال لتحقيق الإستقرار في الأسواق، وبعضها …

أكمل القراءة »

العلماء يؤكدون ذوبانًا كبيرًا للغطاء الجليدي في غرينلاند – ترجمة محمد جواد آل السيد ناصر

Scientists confirm dramatic melting of Greenland ice sheet بقلم: نكولا ديفيس دراسة تكشف خسارة كبيرة بسبب منطقة الضغط العالي التي لم تأخذها النماذج المناخية بعين الاعتبار أكد باحثون حدوث ذوبان دراماتيكي للغطاء الجليدي في غرينلاند في صيف عام 2019 ، من خلال دراسة تكشف أن الخسارة كانت إلى حد كبير في حزام مستمر من الضغط العالي على المنطقة. وذاب الغطاء …

أكمل القراءة »

وباءان في وقتٍ واحد – حسن سلمان الحاجي

لم تكن جائحة كورونا هي الجائحة الأولى التي تعصف بالبشر وتهدد وجودهم، ولن تكون الأخيرة، فمنذ أن انـتـقل الإنسان إلى حياة الزراعة ودجّن الحيوانات أصبح الغزو الفيروسي ومقاومته جزءا من تاريخ الصراع من أجل البقاء عند البشر، وأصبحت الفيروسات تنتقل بين المجاميع البشرية بسرعة موازية لوسيلة النقل وكثافة التنقل الموجودة في كل زمان، فكانت الفيروسات تنتقل بسرعة الخيول والجمال والحمير …

أكمل القراءة »

لماذا يستمر فيروس COVID-19 في الانتشار عندما يكون معظم الناس في حالة عزل؟ – ترجمة* علي الجشي

لماذا يستمر فيروس COVID-19 في الانتشار عندما يكون معظم الناس في حالة عزل؟ من الذي ينشر العدوى ومن ذا الذي يمكن أن يصاب بالعدوي دون غيره، ولماذا نحتاج إلى شهور من الحجر الصحي للتخلص من الفيروس؟ هذه أسئلة مهمة وتدور في خلد الكثير من الناس وتستحق الإجابة والتوضيح: أولاً: يعد السارس (SARS-CoV-2) وهو فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة …

أكمل القراءة »

باحثون يعملون على جزيء يعمل بمثابة فخ لخداع كوفيد- 19 – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Researchers working on decoy molecule to fool COVID-19 الجزيء الفخ الذي يوقع بفيروس كورونا في شراكه بجذبه قبل أن يتمكن من الالتصاق بخلايا الرئة قد يتيح طريقة للمضي قدمًا في مكافحة كوفيد-19. مراجعة وتقديم: الدكتور غسان علي بوخمسين، صيدلاني أول، مستشفى جونز هوبكنز مقدمة الدكتور غسان  تفكير من خارج الصندوق في محاولة العلماء مكافحة مرض كوفيد-19 منذ انتشار مرض كوفيد-19 …

أكمل القراءة »

الجوائح وخصام المرأة يميت الرجل – هلال الوحيد

مساكين هم الرجال حين يظنون أنهم أقوى من النساء! لكن الأمراض المعدية مثل هذه الجائحة الحالية وعراك زوجاتهم إن استمر يأخذهم نحو القبور أسرع مما يتصورون. تذكر إحصائيات الأعمار في مختلف دول العالم أن النساء أطول أعمارا من الرجال وقد يبقون أحياء عدة سنوات بعد انتهاء حياة أزواجهم. كما أن نسبة بقاء المواليد الإناث أحياء بعد الولادة وتخطي عيد ميلادهن …

أكمل القراءة »

هل سيتغير العالم بعد تخطيه جائحة كورونا؟ – حسن المرهون

عادة ما يتعود الإنسان على نمط معين من الحياة أين ما أقام وفي أي بقعة من بقاع الأرض استقر، لكن إذا ما نزل به ما قد تكأده ثقله وألم به ما قد بهظه حمله، أعاد تشكيل سلوكياته وحاول التكيف مع أي حدث طارئ، وخاصة إذا كان هذا الحدث مفصلي. الأحداث على مر التاريخ أثرت على الإنسان وتحكمت في هجراته وتنقلاته …

أكمل القراءة »