مقالات علمية مترجمة

Second Thought on Green Hydrogen [Gas in Transition] (Karel Beckman – بقلم: كاريل بيكمان) ملخص المقالة:  رغم توقع وكالة الطاقة الدولية أن يستحوذ الهيدروجين على حصة 7٪ من مزيج الطاقة العالمي بحلول عام 2050 ، هناك دلائل على أن المحللين لديهم أفكار ثانية حول إمكانات الهيدروجين عندما يتعلق الأمر بالنقل، والتدفئة المنزلية وإمدادات الكهرباء، ويبدو أنه رهان أفضل في التدفئة الصناعية …

10 Surprising Things Financially Successful People Do Differently (بقلم: السيدة كاثارين سيمبام – Catharine Symblème) غالبا ما يتلقى الاشخاص الناجحون ماليا على توبيخات سيئة في مجتمعنا، وخاصة من الفقراء. نلاحظ جميعا بعض مشاهد الترف، مثل بعض اللقطات للسيد دونالد ترامب (Donald Trump) على شاشة التلفزيون، أو مشاهدة بعض الأفلام مثل “ذئب وول ستريت The Wolf of Wall Street” ، ونعتقد …

Can positive psychology change the world? the University of New South Wales (UNSW) MEDIA بحسب كتاب جديد صدر مؤخرًا إذا أردنا تغيير العالم للأفضل، فنحن بحاجة إلى تعلم كيف نتصرف بحكمة. لا يمكن معالجة القضايا الاجتماعية والعالمية التي نواجهها إلا من خلال تحويل تركيزنا من “أنا” إلى “نحن”، ومن التفكير قصير الأمد إلى التفكير طويل الأمد، كما تقول فيليسيا هوبرت …

9 Signs You’re More Intelligent Than You Think, According to Science Intelligence reveals itself in many ways–be smart enough to recognize the variations (بقلم: السيد سكوت ماوتز – Scott Mautz) الذكاء يكشف نفسه بنفسه وبعدة علامات – كن ذكيا بما يكفي للتعرف على مختلف هذه العلامات. يمكنك رمي حجر ما في أي اتجاه وتصيب به أشخاصا مفرطين بالثقة في أنفسهم …

Stanford scientists map local earthquake risks from Eagle Ford fracking (JOSIE GARTHWAITE – بقلم: جوزي غارثوايت) ملخص المقالة: أقلقت عمليات التكسير الهيدروليكي المستخدمة في تطوير تكوين الصخر الزيتي “ايجل فورد” الجمهور، حيث يمكن أن تؤدي إلى حدوث زلازل، معظمها صغيرة جدًا أو بعيدة عن المنازل والبنية التحتية لدرجة أنها قد تمر مرور الكرام ؛ ويمكن لآخرى هز النوافذ والتأثير على مصابيح …

Study offers earliest evidence of humans changing ecosystems with fire (بقلم: مايك كامينغز – Mike Cummings) مراجعة: عادل عبدالله البشراوي، باحث في الانسان القديم  القدرة على التحكم في النار قد أعطت الإنسان القدرة على الهيمنة على العالم الطبيعي. دراسة بقيادة جامعة ييل تزودنا بأقدم دليلًا حتى الآن على قيام البشر القدماء بتغيير كبير في النظم الايكلوجية بأكملها من جراء استخدامهم …

Stanford researchers identify blood markers that indicate labor is approaching (ERIN DIGITALE – بقلم: إيرين ديجيتيل) ملخص المقالة: ينتقل جسد المرأة الحامل إلى المرحلة السابقة لعملية المخاض البيولوجية قبل حوالي ثلاثة أسابيع من الولادة، وتتميز هذه المرحلة بتغيرات في الإشارات المناعية والهرمونية وتجلط الدم. ولأول مرة، توصل باحثون في كلية الطب بجامعة ستانفورد إلى طريقة للتنبؤ بالوقت الذي ستدخل فيه المرأة …

UTEP Study Examines Movement in Children with Autism (جامعة تكساس في إلباسو – UTEP) على مدى أكثر من عام ، استخدم الباحثون في جامعة تكساس بمختبر ستانلي فولتون غيت للأبحاث وتحليل الحركة في كلية العلوم الصحية في جامعة تكساس في إلباسو (El Paso’s Stanley E. Fulton Gait Research & Movement Analysis Lab) رسومًا / صورًا متحركة ثلاثية الأبعاد في الوقت …

Electrifying cement with nanocarbon black (Andrew Logan – بقلم: أندرو لوجان) ملخص المقالة: ساهمت الخرسانة في تقدم الحضارة، من خلال تطبيقات البناء التي لا حصر لها من الجسور إلى المباني. وهناك جهد منذ عدة سنوات من قبل باحثي مركز استدامة الخرسانة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، بالتعاون مع المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، يهدف الى جعل الخرسانة أكثر استدامة من خلال إضافة التوصيل الإلكتروني، …

  9Personal-Finance Secrets of Successful, Wealthy People (بقلم: السيد هارولد بولاك – HAROLD POLLACK) تهانينا! عملك التجاري جعلك ثريا ”اخطبوطا“. إذا، ماذا ستفعل بعد ذلك؟ إذا كنت شخصا طويل الأناة، ومحظوظا وتعمل بجد في عملك، فقد تجد نفسك في يوم من الأيام تواجه مشكلة وجاهية وأساسية في نهاية المطاف وهي: ماذا تفعل بكل هذه الأموال؟ إنه سؤال كنت قد سألته …