{"id":10439,"date":"2021-04-28T15:10:35","date_gmt":"2021-04-28T12:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qatifscience.com\/?p=10439"},"modified":"2021-04-28T15:10:35","modified_gmt":"2021-04-28T12:10:35","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%84%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%86-%d8%aa%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%85-%d8%a3%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1-%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%82%d9%87%d8%a7-%d9%84%d8%aa%d8%b4%d9%83%d9%84-%d9%85%d8%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qatifscience.com\/?p=10439","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0645 “\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621” \u0631\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a (\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0631\u0641\u062a \u0641\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631) – \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u064a"},"content":{"rendered":"

Dolphins learn the \u2018names\u2019 of their friends to form teams\u2014a first in animal kingdom
\n(\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0641\u064a\u0631\u062c\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0644 – Virginia Morel)<\/span><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u0643\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u060c \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u0631\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 – \u0623\u0648 \u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u060c \u0644\u062a\u0623\u062e\u0630 \u0625\u0646\u0627\u062b \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0632\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0647\u064a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a (1) \u0648\u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627. \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0634\u0641\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645 “\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621” \u060c \u0623\u0648 \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0635\u0641\u064a\u0631\u060c \u0623\u0642\u0631\u0628 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 – \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u062a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0641\u064a\u0646\u064b\u0622 – \u0648\u062a\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 – \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0634\u0627\u0647\u062f \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 – \u0648\u0642\u062f \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u0641\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u0629.<\/p>\n

\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0648\u0643 \u0631\u064a\u0646\u062f\u0644 (Luke Rendell)\u060c \u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062a \u0623\u0646\u062f\u0631\u0648\u0632 (St. Andrews)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b: “\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062f\u0629”. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u064a\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0637\u0648\u0631\u062a \u0623\u062f\u0645\u063a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.<\/p>\n

\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0643\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 “\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649”. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062c\u062f \u0623\u0646\u062b\u0649 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0635\u0627\u0628 \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0632\u062a\u0647\u0627. \u064a\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 14 \u062f\u0648\u0644\u0641\u064a\u0646\u064b\u0627\u061b \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0636\u0645 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0635\u064b\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062a\u062c\u062f \u062d\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0647\u062c\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0644\u0647\u0627.<\/p>\n

\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0641\u064a \u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 (Shark Bay) \u0641\u064a \u063a\u0631\u0628 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627. \u062a\u064f\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631. \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0643\u064a\u0646\u063a \u060c \u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0644\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 “\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627”\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0645\u062f\u0629 40 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647\u061f<\/p>\n

\u062c\u0627\u062f\u0644\u00a0\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d. \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0641\u064a\u0646\u00a0\u064a\u062a\u0639\u0644\u0645\u00a0\u0628\u0635\u0645\u0629 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0647 (2)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u062f\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u061b \u062a\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0635\u0641\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062a\u062a\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 (2)\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n

\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.sciencemag.org\/sites\/default\/files\/042221-dolphin-communication-vid-secondary.mp4<\/a><\/p>\n

\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u00a0\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0635\u0641\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0644\u062c\u0623\u062a \u0643\u064a\u0646\u063a \u0648\u0632\u0645\u0644\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0642\u0646\u064a\u0646\u064a\u0629 \/ \u0642\u0627\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0645 (bottlenose dolphins) \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0648\u0628\u0627\u0633\u0641\u064a\u0643\u064a\u0629 (\u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u060c 3) (Tursiops aduncus) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 (Shark Bay). \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0628\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646\u0627\u062a \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u062f\u0644\u0641\u064a\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0635\u0641\u064a\u0631.<\/p>\n

\u0645\u0646 2018 \u0625\u0644\u0649 2019 \u060c \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0628\u0631 \u0635\u0648\u062a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0635\u0641\u064a\u0631 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u062a\u0631\u0627\u0648\u062d\u062a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0645\u0646 28 \u0625\u0644\u0649 40 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0637\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646.<\/p>\n

\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0635\u0641\u064a\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0647\u0627 (\u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u060c \u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0645\u0646 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 – \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u062b\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 (\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647)\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0646\u062a\u0634\u0631 \u0643\u0648\u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u0643\u0627\u0634\u064a\u0646\u0632 (Nature Communications)<\/em>\u00a0(\u0627\u0646\u0638\u0631 4)<\/em>.<\/p>\n

\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0646\u064a \u0643\u064a\u0646\u063a (Stephanie L. King)\u060c \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629: “\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629”. “\u0641\u064a 90\u066a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a\u0646\u0627\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0645\u0639\u062a \u0635\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0631\u062a \u0641\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a\u0631”.<\/p>\n

\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628.<\/p>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0646\u063a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 – \u0643\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 – \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 “\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0641\u0631\u062f\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0642\u0631\u0628 \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a\u0647\u0645”.<\/p>\n

\u0647\u0630\u0647 “\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 (4) \u062a\u0632\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629” \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0635\u0641\u064a\u0631 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0633 \u062c\u0646\u0633\u0646 (Frants Jensen)\u060c \u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0647\u062f \u0648\u0648\u062f\u0632 \u0647\u0648\u0644 (Woods Hole) \u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629. \u062c\u0646\u0633\u0646 \u0648\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0633\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u062a\u0627\u0646.<\/p>\n

\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u0635:<\/strong><\/p>\n

1-\u00a0https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/\u062f\u0648\u0631\u0629_\u0646\u0632\u0648\u064a\u0629<\/a><\/p>\n

2-https:\/\/www.sciencemag.org\/news\/2013\/02\/dolphins-can-call-each-other-not-name-whistle<\/a><\/p>\n

3-\u00a0https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/\u062f\u0644\u0641\u064a\u0646_\u0642\u0646\u064a\u0646\u064a_\u0627\u0644\u062e\u0637\u0645_\u0647\u0646\u062f\u0648\u0628\u0627\u0633\u064a\u0641\u064a\u0643\u064a<\/a><\/p>\n

4-\u00a0https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41467-021-22668-1<\/a><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.sciencemag.org\/news\/2021\/04\/dolphins-learn-names-their-friends-form-teams-first-animal-kingdom<\/a><\/p>\n

\"\"
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u064a<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dolphins learn the \u2018names\u2019 of their friends to form teams\u2014a first in animal kingdom (\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0641\u064a\u0631\u062c\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0648\u0631\u064a\u0644 – Virginia Morel) \u0643\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u060c \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u0631\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 – \u0623\u0648 \u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u060c \u0644\u062a\u0623\u062e\u0630 \u0625\u0646\u0627\u062b \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0632\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0647\u064a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a (1) \u0648\u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627. \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0634\u0641\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0641\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-10439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10439"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10444,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10439\/revisions\/10444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qatifscience.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}