الثلاثاء , يوليو 23 2019

المقالات العلمية

“ستمينغ” “الحركات النمطية الإرتكازية” ، قد تكون علاجاً للأشخاص ذوي التوحد ، يستحق التقبل (بقلم ستيڤين كاب) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Stimming, therapeutic for autistic people, deserves acceptance BY  STEVEN KAPP Research fellow, University of Exeter “ستمينغ” “الحركات النمطية الإرتكازية” ، قد تكون علاجاً للأشخاص ذوي التوحد ، يستحق التقبل بقلم ستيڤين كاب، زميل أبحاث قي جامعة إكستر مراجعة وتدقيق الدكتورة أمل حسين العوامي، استشارية طب ونمو الأطفال السلوكيات النمطية والمتكررة …

أكمل القراءة »

قوة الأشخاص الإيجابيين – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

هل الصداقات ترفع من معنوياتك أو تحطمك؟ هل تقضي وقتا مع الأشخاص المناسبين لصحتك وسعادتك؟ بينما يركز الكثيرون منا في المقام الأول على النظام الغذائي والتمارين الرياضية لتحقيق صحة أفضل، إلا أن العلم يشير إلى أن رفاهيتنا أيضًا تتأثر برفقة من نجالس. وجد الباحثون أن بعض السلوكيات الصحية تبدو معدية …

أكمل القراءة »

خسوف القمر وكسوف الشمس يحملان الحيوانات على عمل أشياء غريبة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

بالنسبة لمعظم الحيوانات ، نظام يومها – وفي الواقع نظام سنتها – يعتمد على دورة النور  والظلام.  هذه الدورات المنتظمة والإيقاعية في طول فترات الأيام تخبر الحيوانات بالوقت الذي يجب أن تبحث فيه عن الطعام ، ومتى يجب أن تكون نائمة ، ومتى عليها أن تهاجر ، ومتى عليها  أن …

أكمل القراءة »

الأنا والهوية – ترجمة* محمد سعيد الدبوس

النفس هي أكثر الكيانات تعقيداً في الوجود.. فالكثير منا لا يعرف مدى الأبعاد النفسية لشخصه وكيف يمكن أن يتحكم في شعوره.. تصرفاته أو ردود أفعاله.. مما يجعل معرفة النفس شديد الغرابة وبالغ الصعوبة في نفس الوقت إن العقل البشري بحسب فرويد يتكون من ثلاث طبقات.. اللاشعور أو الهوى.. قبل الشعور …

أكمل القراءة »

١٠ طرق لرفع منسوب الخيال والإبداع – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

الخيال هو جزء لا يتجزأ من العقل البشري الذي يغطي كلا المجالين الإبداع والتعلم. وزيادة خيال المرء تولد منها العديد من الإحتمالات. ويعتبر الخيال قوة العقل الإبداعية التي تساعد الشخص في معالجة الأنشطة العملياتية، مثل التفكير، أو الحفظ، أو التذكر، أو تشكيل الرأي. يمكن للخيال الخصب أن يمكّن الشخص من …

أكمل القراءة »

العلوم الأخلاقية تؤكد أن الناس يتصرفون بشكل أفضل عندما يتصورون أنهم مراقبون – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

لو كان هناك ميثاق أخلاقي واحد يمكن أن يكون مشتركاً ومتوافقاً عليه من قبل جميع الثقافات والأديان تقريبًا ، إذاً يجب أن يكون ذلك هو  المفهوم التالي: “لا تفرض على الآخرين قط ما لم تختره لنفسك (أوعامل الآخرين كما تحب أن يعاملوك به)”.  لقد أصبح هذا يعرف باسم “القاعدة الذهبية”. …

أكمل القراءة »

العادات الخمس القاتلة والتي يجب تجنبها كلما تقدمت في العمر – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

العادات السيئة من الصعب الإقلاع عنها. حتى عندما تكون ضارة بصحتك حقًا، فقد يصعب الإستغناء عن بعض الممارسات: سواء كان التدخين، أو الإنغماس بانتظام في المشروبات السكرية، أو شرب الخمر، هناك مجموعة من الممارسات التي ربطها الخبراء بالموت المبكر. قبل الإشارة إلى أن هذه الأنشطة والممارسات كانت ضارة، درس الباحثون …

أكمل القراءة »

إكتشاف أخفت الأصوات في الكون – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

جسيم كمومي يسمى كيوبت qubit ساعد الباحثين على إلتقاط وحدة صوت واحدة ( الفونون )  مجلة كوانتم فيزيكس QUANTUM PHYSICS 01 JULY 2019 Detecting the softest sounds in the Universe A quantum object called a qubit helps scientists to pick out a single unit of sound   لأول مرة ، …

أكمل القراءة »

المشكلة الإستقرائية على ضوء المذهب التجريبي والمذهب الذاتي في المعرفة – د. جاسم حسن العلوي

عندما يحدد مذهب ما الإطار المرجعي لنظريته فإنه يؤسس المفاهيم لتتوافق مع ذلك الإطار المرجعي. ولذا فإن المذهب التجريبي باعتماده التجربة والحس أصلاً، فإنه يؤسس مفاهيمه إنطلاقاً من ذلك الأصل. فإذا كانت السببية في المفهوم العقلي هي علاقة الضرورة والتأثير بحيث تكون (أ) ضرورة وجودية لـ (ب) فإن فكرة الضرورة …

أكمل القراءة »

طرق جديدة لدراسة وراثيات (الجينتكس) لإضطراب طيف التوحد قد تؤدي الى علاجات جديدة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

New approaches to study the genetics of autism spectrum disorder may lead to new therapies CANADIAN ASSOCIATION FOR NEUROSCIENCE إعداد الجمعية الكندية لعلوم الأعصاب مراجعة وتدقيق الدكتورة أمل حسين العوامي، إستشارية طب ونمو الأطفال يستخدم علماء الأعصاب الكنديون طرقًا تجريبية جديدة لفهم إضطراب طيف التوحد ، بدءًا من دراسة التباينات …

أكمل القراءة »