الجمعة , نوفمبر 15 2019

المقالات العلمية

وقت الشاشة قد يغير أدمغة الأطفال (بقلم تانيا باسو) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

حذرت دراسة (١) نشرت في ٤ نوفمبر ٢٠١٩ في مجلة الجمعية الأمريكية للطب،  طب الأطفال JAMA Pediatrics من أن مهارات القدرة على القراءة والكتابة للأطفال ومهاراتهم اللغوية تتضرر مع استخدام الشاشة ، وأن فحوصات التصوير بالرنين المغناطيسي لأدمغتهم تدعم هذه النتائج. الدراسة: أُخذ سبعة وأربعون طفلاً ممن تتراوح أعمارهم بين …

أكمل القراءة »

ادعى باحثون فرنسيون أنهم استطاعوا أن ينتجوا هيدروجيناً معدنيا (بقلم مات ويليامز) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

تكهن علماء منذ فترة طويلة أنه في قلب العملاق الغازي (١) ، تخضع قوانين فيزياء المواد لبعض التغييرات الجذرية.  في هذه الأنواع من بيئات الضغط العالي للغاية ، يُضغط غاز الهيدروجين إلى درجة حتى يصبح في الواقع معدنًا. لسنوات ، كان العلماء يبحثون عن طريقة لإنتاج الهيدروجين المعدني صناعياً وذلك …

أكمل القراءة »

الثورة الصناعية الرابعة…. ما الخطب؟ – ترجمة* حسن المرهون

شهد العقد الماضي قيام العديد من الشركات بتفعيل ما يسمى بتقنيات “الثورة الصناعة الرابعة” ، لكن الإفتقار إلى رؤية واضحة لكيفية المساعدة في تبديل عمليات التصنيع من خلال جميع مفاصل المنشأة التجارية يعطل التشغيل الكامل للمنشأة. لقد مرت عشر سنوات تقريبًا على الثورة الصناعة الرابعة (I4.0) ، والتي تم الترحيب …

أكمل القراءة »

علماء يكتشفون أول مغناطيس سائل دائم المغنطة

قاهر محمد اليتيم 8 أغسطس 2019 ما هي المادة التي لدیها الخواص المغناطیسیة للمغناطیس الصلب، ولكن بنفس الوقت لدیها الخواص المیكانیكیة للسائل؟ إذا أجبت بـ “لا توجد مادة بهذه الخصائص”، فأنت مخطئ – لأن المهندسین ابتكروا للتو هذه المادة باستخدام طابعة معدلة ثلاثیة الأبعاد. في الواقع توجد سوائل مغناطیسیة تسمى …

أكمل القراءة »

مستعمرات النمل تتجنب الإختناقات المرورية – ترجمة* حسن المرهون

قام الباحثون بتتبع الآلاف من النمل لتحديد كيفية تحركهم بأعداد كبيرة دون التعثر أو التصادم. أي شخص يسافر بالسيارة يعرف أن الإختناقات المرورية أمر لا مفر منه في الحياة. لكن البشر ليسوا وحدهم في مواجهة هذا التحدي.  فالنمل يتنقل بشكل مستمر – بين بيته ومصادر طعامه، وبقاء مستعمرات النمل يعتمد …

أكمل القراءة »

أسرع ١٠ وظائف نمواً في سوق العمل الأمريكي للعقد المقبل – ما هو الراتب بالريال والدولار؟ – ترجمة* عبد الله سلمان العوامي

تبدو حكاية الوظيفة الأسرع نموًا على مدار العقد المقبل وكأنها شيء من رواية خيال علمي. سيكون أخصائي تركيب أنظمة الطاقة الشمسية (أو حتى أخصائي تركيب الألواح الشمسية) تحت الطلب المستمر حتى عام ٢٠٢٨م، وفقًا لآخر توقعات التوظيف الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل والتابع للحكومة الأمريكية. يتوقع المكتب أن يرتفع عدد …

أكمل القراءة »

باحثون من جامعة ييل التقطوا صوراً حية للدماغ في حالته الديناميكية (بقلم بيل هاذاواي) – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

يقوم العلماء بشكل روتيني بالتقاط صور للدماغ في حالته الديناميكية بالتركيز على جزيئات أو خلايا أو دارات circuits فردية.  لكن رؤية كيف تتفاعل هذه الوحدات الصغيرة لتحدث سلوكاً معقداً كان مهمة شاقة.  الآن ، بجهد تعاوني متعدد المعامل البحثية ، طور باحثون في جامعة ييل وسيلة للاستفادة من تقنيتين مجهريتين …

أكمل القراءة »

إشكالية النظرية والتطبيق في العمارة التقليدية (قراءة في كتاب) – إسماعيل عبد الله هجلس

قراءة سريعة ومختصرة لكتاب “إشكالية النظرية والتطبيق في العمارة التقليدية” وهو عبارة عن مجموعة أبحاث مقدمة في ندوة تحمل نفس العنوان بتنظيم من جمعية المهندسين البحرينية وبدعم من الهيئة البلدية المركزية بالبحرين والذي أقيمت بين 16 و 18 يناير عام 1995م. يتجاذب العمارة التقليدية إتجاهان متناقضان الأول بإسم ((الأصالة)) وحتمية …

أكمل القراءة »

روبوتات صغيرة متعددة تعمل معا لأداء المهمات – ترجمة* حسن المرهون

مجموعات من الإنسان الآلي (وحدات صغيرة) يمكن استخدامها في عمليات البحث و الإنقاذ وتوصيل الأدوية إبتكر العلماء إنسانا آليا يتكون من وحدات متعددة يمكنها أن تعمل معا، وكل وحدة (إنسان آلي صغير) لها القدرة على أن تستجيب وتعمل بمفردها دون الحاجة الى سيطرة مركزية – هذا يشبة الى حد كبير …

أكمل القراءة »

طيف الغطرسة – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

برفسور علم النفس وطلاب من جامعة ميزوري قدموا طريقة ممكنة لتحسين الحوار في العلاقات في أول لقاء (بين رجل وامرأة) ، يركز الناس على أن يكون الانطباع الأول جيدًا.  ولكن عندما يتباهى أحدهم بنفسه باستمرار ، هذا الشخص غالبًا ما يظهر قدرًا من الغطرسة. عبر التاريخ ، الثقافات والأوساط الأكاديمية …

أكمل القراءة »