news.uthscsa.edu

صمم فريق بحث من جامعة تكساس أداة علاجية جديدة للتخلص من مشكلة (الفواق)* التي يعاني منها كثير من الناس – ترجمة عدنان أحمد الحاجي

Team describes science-based hiccups intervention
(جامعة تكساس ، مركز العلوم الصحية –  UT Health San Antonio)

وصف باحثون من مركز العلوم الصحية بجامعة تكساس في مدينة سان أنطونيو (UT Health San Antonio) وزملاؤهم من دول أخرى  تدخلاً علميًا جديدًا للفواق (ابو فهاق) في رسالة بحثية نُشرت في 18 يونيو في مجلة الجمعية الطبية الامريكية المفتوحة (JAMA Network Open) (انظر 1). 

في الورقة المنشورة ، صاغ الباحثون مصطلحًا جديدًا لهذا التدخل: “أداة الشفط الشهيقي القسري والابتلاع” (forced inspiratory suction and swallow tool) أو اختصارًا (FISST). أبلغ الفريق أيضًا عن نتائج استطلاع شمل 249 مستخدمًا سُئلوا عما إذا كانت هذه الأداة الحديدة أفضل من العلاجات البيتية للتخلص من الفواق. كالتنفس في كيس ورقي.

صممت أداة (FISST) لإيقاف الفواق (ابو فهاق) بعد محاولة واحدة أو محاولتين.

الحاجة إلى الأداة

قال علي سيفي، الاستاذ المشارك في جراحة الأعصاب في كلية طب جو آر وتيريزا لوزانو لونج في مركز الصحة بجامعة تكساس في سان أنطونيو. “الفواق مزعج لبعض الناس في بعض الأحيان، ولكن يؤثر بشكل كبير على جودة الحياة بالنسبة للآخرين”، وهذا يشمل العديد من المرضى الذين يعانون من إصابات الدماغ والسكتة الدماغية ومرضى السرطان. وكان لدينا اثنان من مرضى السرطان في هذه الدراسة، حيث تسبب بعض العلاجات الكيميائية الفواق.

أداة بسيطة

أداة (FISST) عبارة عن أنبوب شرب صلدة بمدخل مزود بمحبس يتطلب الشفط بقوة لسحب الماء من الكوب إلى الفم. الشفط والبلع يحفزان بشكل متزامن عصبين ، العصب الحجابي والعصب الحائر ، للتخلص من الفواق.

الشفط القوي يحث الحجاب الحاجز (diaphragm) على الانقباض (التقلص). الحجاب الحاجز هو حزمة من العضلات التي تنفخ الرئتين أثناء التنفس. الشفط والابتلاع يدفعان أيضًا اللهاة إلى الإنغلاق، وهذا ينهي تشنجات الفواق،  واللهاة هي  عبارة عن سدلة تغطي القصبة الهوائية أثناء البلع.

تعليقات المستخدمين

أوقفت أداة (FISST) الفواق في ما يقرب من 92 ٪ من الحالات ، كما أبلغ المستخدمون أنفسهم. من حيث الرضا، أجاب 226 من 249 مشاركًا (90.8٪) بالإيجاب على أسئلة عما إذا كانوا وجدوا الأداة سهلة الاستخدام.

وعلى مقياس مختلف، الفعالية من وجهة نظر شخصية، أشار 183 من 203 مشاركًا (90.1٪) إلى أن أداة (FISST) كانت فعالةً عند استخدامها. قال الدكتور سيفي من أجاب على هذا السؤال كان عددًا أقل من المشاركين، ربما لأنه كان آخر سؤال في أسئلة الاستطلاع.

طور الأداة في مركز الصحة في جامعة تكساس في سان أنطنيو (UT Health San Antonio) الدكتور سيفي بمساهمة من طلاب الطب، وتقوم على تسويقها شركة كولورادو بموجب اتفاقية ترخيص مع الجامعة وقبلتها سلسلة من السوبر ماركت الكبرى لتوضع على الرفوف للبيع، بحسب  د. سيفي.

فيما يخص الدراسة

بدأ مشروع البحث بـ 600 شخص ذكروا أن لديهم فواق واستلموا أداة (FISST) من بين هذه المجموعة من المشاركين، رد 290 شخصًا على الاستطلاع بشأن تجربتهم في استخدام الأداة، مقارنة بالعلاجات الأخرى التي استخدموها. من بينهم 249 أجابوا بشكل كامل على الاستبيان وتم ادراجهم في تحليل البحث.

المقياس المستخدم كان  من 1 إلى 5 ، حيث الدرجة 5 تعني أن المستجيب راضِ جدًا عن ال (FISST) ودرجة 1 تعني أن المستخدم يفضل استخدام العلاجات البيتية.

كان المستجيبون في المقام الأول من البالغين فوق 18 سنة (70 ٪) وكان نصفهم من الإناث والنصف الآخر من الذكور. ما يقرب من 80 ٪ من المستجيبين كانوا من البيض.

فيما يتعلق بوتيرة الفواق، أفاد 69 ٪ من المشاركين أن الفواق يأتيهم  مرة واحدة على الأقل شهريًا، معظم الحالات (65 ٪) كانت عابرة / سريعة، ولمدة أقل من ساعتين.

التجربة السريرية كانت هدفنا

تشمل التوجيهات المستقبلية إجراء تجربة سريرية مزدوجة التعمية في أوروبا وأمريكا أعطت أداة ال (FISST) إلى واحدة من مجموعتين من المشاركين في التجربة وجهاز زائف غير عامل للمجموعة الأخرى. قال الدكتور سيفي: تكمن الصعوبة في تطوير شيء يشبه أداة ال (FISST) لكنها لا تعمل.

* الفُواق أو الحازوقة أو البوفهاق أو الزغطة أو الشهاق ، هي عبارة عن انقباض لا إرادي (رعشة رمعية) في الحجاب الحاجز التي قد تتكرر عدة مرات في الدقيقة الواحدة. المصدر: https://ar.wikipedia.org/

مصدر من داخل النص:

1-https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2781196 

المصدر:

https://news.uthscsa.edu/team-describes-science-based-hiccups-intervention/

الأستاذ عدنان أحمد الحاجي

 

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.